2024 Parts Canada Hors Route

2024 | HORS ROUTE

2 WE SUPPORT THE SPORT® La meilleure ressource pour le fun hors route! Profitez au maximum de votre prochaine chevauchée hors route avec Parts Canada. Le catalogue Hors route 2024 de Parts Canada est la meilleure source pour les pièces et accessoires les plus récents et les derniers modèles de motos hors route. Nous continuons également d’approvisionner les modèles les plus demandés, éprouvés par les amateurs. Tous sont proposés avec les derniers équipements et mises à jour des informations techniques. Pour les pneus, les outils et les articles de service, consultez le catalogue Pneus et Entretien 2024 de Parts Canada/Drag Specialties. Pour les vêtements de conduite, les casques et les vêtements décontractés, consultez le catalogue casques et vêtements 2024 Parts Canada/Drag Specialties. Nous continuons d'ajouter de nouveaux produits tout au long de l'année. Assurez-vous de visiter partscanada.com pour découvrir les dernières pièces, accessoires et équipements de Parts Canada. Parts Canada – nous assistons les concessionnaires, les clients et le monde du sport. Les désignations de modèles et les applications indiquées dans le présent document sont déterminées par les fabricants comme étant propres aux États-Unis ou au Canada. Veuillez contacter le fabricant en question pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les modèles internationaux.

3 WE SUPPORT THE SPORT® Échappement. ..................7-49 Bagages......................50-75 Accessoires pour motos........... 76-109 Guidons et commandes.......... 110-225 Repose-pieds et commandes de pied............226-233 Carrosserie.................. 234-295 Sièges et graphiques........... 296-324 Pignons.....................325-406 Chaînes.................... 407-436 Freins..................... 437-499 Roues et accessoires............500-525 Suspension..................526-575 Électrique et jauges............576-606 Éclairage................... 607-615 Moteur.....................616-679 Embrayage et kits d'embrayage..............680-718 Systèmes d’alimentation de carburant/d’air..............719-755 Matériel et merchandising........756-770 Référence croisée.............. 771-784 Index..................... 785-798 Table des matières

4 INFORMATIONS IMPORTANTES: RÉGLEMENTATION EN MATIÈRE D’ÉMISSIONS REMARQUE: Le California Air Resources Board (« CARB ») n’autorise pas l’utilisation de pièces de rechange liées aux émissions qui modifient les performances des dispositifs d’origine liés aux émissions, à moins que le CARB ait émis un décret, sauf sur les véhicules de course sur circuit fermé. Vérifiez les lois locales et les informations du fabricant. Pour plus d’informations sur les gaz d’échappement de la Californie, consultez le site www.arb.ca.gov/. REMARQUE: Les pièces désignées uniquement pour la course « Race Only » sont destinées à être utilisées uniquement sur des véhicules utilisés pour des courses de compétition et ne sont pas destinées à être utilisées sur des véhicules immatriculés pour être utilisés sur des routes publiques. La vente ou l’installation de pièces destinées pour la course (« Race Only ») d’une manière incompatible avec cet avertissement est interdite et peut entraîner l’application par l’EPA des États-Unis de la loi fédérale sur la qualité de l’air. LA VENTE DES PIÈCES DESTINÉES POUR LA COURSE (« RACE ONLY ») N’EST PAS AUTORISÉE EN CALIFORNIE SUR TOUT VÉHICULE MOTEUR CONTRÔLÉ PAR LA POLLUTION. REMARQUE: Les produits du marché de l’après-vente, y compris, mais sans s’y limiter, les échappements, les convertisseurs catalytiques, les capteurs d’oxygène, les modules de contrôle de l’air et du carburant, les ensembles de filtres à air, les arbres à cames, les éliminateurs d’O2 et les carburateurs et ensembles de gicleurs qui altèrent, modifient ou remplacent les dispositifs ou systèmes de contrôle des émissions d’une moto d’autoroute conforme à l’origine, ne sont pas autorisés à la vente ou à l’utilisation dans la rue en Californie, sauf s’ils ont fait l’objet d’un décret du CARB. Les produits de rechange liés aux émissions qui n’ont pas fait l’objet d’un décret ou qui ne sont pas des pièces de rechange, telles que définies au titre 13 du California Code of Regulations, section 1900(b) (2), ne sont autorisés que pour les courses en circuit fermé. Les produits présentés peuvent être conçus, fabriqués, destinés et vendus pour une utilisation dans le cadre de courses en circuit fermé uniquement, et leur utilisation sur les routes ou les terres publiques peut constituer une violation des lois locales, étatiques et/ou fédérales. Consultez les informations du fabricant et les lois locales et d’État pour déterminer ce qui est autorisé pour votre utilisation sur votre véhicule. Les termes définis suivants relatifs aux émissions sont utilisés dans le présent catalogue (LA VENTE DES PIÈCES PORTANT LES DÉSIGNATIONS SUIVANTES DANS CE CATALOGUE N’EST PAS ILLÉGALE EN CALIFORNIE EN VERTU DE LA RÉGLEMENTATION DU CARB): •« CARB E.O. » signifie le décret spécifié émis par le CARB. Un décret constitue une exemption par le CARB des codes de véhicules de Californie 27156 et 38391, pour la vente du numéro de pièce pour la marque, le modèle et l’année de montage précisés dans le décret. •« Pièce de rechange » désigne toute pièce de rechange destinée à remplacer une pièce d’origine liée aux émissions de l’équipement et qui est fonctionnellement identique à la pièce d’origine de l’équipement à tous les égards et qui a une incidence quelconque sur les émissions (y compris la durabilité), ou une pièce consolidée. • « Pièce de rechange qualifiée déclarée par le fabricant » désigne toute pièce de rechange destinée à remplacer une pièce d’origine liée aux émissions de l’équipement et qui est fonctionnellement identique à la pièce d’origine de l’équipement à tous les égards et qui a une incidence quelconque sur les émissions (y compris la durabilité), ou une pièce consolidée qui a été évaluée et déclarée par le fabricant comme répondant à cette définition et portant cette étiquette de catégorisation et de désignation. Ce fabricant a déclaré par écrit qu’il dispose d’une documentation, basée sur un jugement technique solide, indiquant que la pièce de rechange ne réduit pas l’efficacité de tout dispositif antipollution requis et qu’elle ne fait pas en sorte que le véhicule/moteur/équipement modifié dépasse les normes d’émissions applicables pour la ou les marques/modèles/années de montage annoncés. En outre, pour la conformité à 49 États, le terme suivant s’applique: • « Pièce déclarée conforme aux normes d’émissions fédérales de 49 États par un fabricant qualifié » (vente ou utilisation non permise en Californie) signifie toute pièce de rechange destinée à remplacer une pièce d’origine liée aux émissions et qui répond à la réglementation de l’EPA en matière d’émissions grâce à l’installation de l’élément de conception à tous les aspects liés aux émissions de la configuration certifiée du véhicule, du moteur ou de la pièce d’équipement. Ce fabricant a déclaré par écrit qu’il a entièrement documenté les tests d’émissions d’un véhicule, d’un moteur ou d’une pièce d’équipement d’essai appropriés qui ont été modifiés de manière identique et que la pièce satisfait à toutes les normes d’émissions applicables pour la marque, le modèle et l’année de l’équipement annoncé.

5 INFORMATIONS IMPORTANTES: CATÉGORATION DES PRODUITS D’ÉMISSION Ce catalogue met en œuvre l’utilisation d’un système de catégorisation développé par SEMA pour identifier les classifications des produits d’émission et toutes les restrictions correspondantes sur les ventes de ces produits. Les produits seront identifiés comme appartenant à l’une des catégories suivantes, telles que déterminées par le vendeur/​fabricant. Le système de catégorisation est présenté ci-dessous. La classification du produit applicable est affichée dans la colonne « EMIS » du catalogue. Catégorie Signification Restrictions de vente 1 Ce produit est couvert par le label CARB EO et sa vente et son utilisation son légales dans les 50 États. Consultez la définition de « CARB EO » page 5. Aucunes restrictions sur le territoire des États-Unis. 2 Ce produit est couvert par une certification d'émissions certifiées SEMA ou a par ailleurs satisfait aux exigences de la politique de falsification de l'EPA et sa vente et son utilisation sont légales dans les États qui n'exigent aucune EO. Consultez la définition de « Fabricant qualifié déclaré conforme aux normes fédérales en matière d'émissions dans 49 États. » page 5. Vente interdite en Californie 3 L’utilisation de ce produit n'est pas légale sur route sur un véhicule à émissions contrôlées. Il peut être utilisé uniquement sur des véhicules de compétition ou dont la pré-pollution est contrôlée. Voir la remarque relative à la mention « Course uniquement » page 5. *Les produits pour lesquels les fournisseurs n'ont pas fourni d'informations de classification sont codés « 3 » par défaut. Interdit à la vente dans TOUS les États, à moins que le concessionnaire ne signe une reconnaissance de son obligation de garantir que les ventes ou l'installation de ces pièces se font uniquement sur des véhicules « à usage pour la compétition » et non pour une utilisation sur route. 4 Ce produit ne nécessite pas d'EO en Californie. De par la nature de sa conception, sa vente et son utilisation sont légales dans les 50 États. Pièces de rechange incluses. Consultez la définition de « Pièce de rechange déclarée qualifiée par le fabricant » page 5. Aucunes restrictions sur le territoire des États-Unis. N.D. Produit non soumis aux réglementations de contrôle des émissions. Aucunes restrictions sur le territoire des États-Unis LABELS DE CATÉGORATION SEMA

6 INFORMATIONS IMPORTANTES: VENTES DE PIÈCES DESTINÉES POUR LA COURSE (« RACE ONLY ») Les politiques de l’Agence fédérale de protection de l’environnement relatives à la falsification et aux dispositifs de mise en échec sont accessibles au public sur les sites suivants: https://​www.epa.gov/​sites/​production/​files/​2020-12/​documents/ ​epatamperingpolicy-enforcementpolicyonvehicleandenginetampering.pdf https://​www.epa.gov/​sites/​production/​files/​2020-12/​documents/​ tamperinganddefeatdevices-enfalert.pdf https://​www.epa.gov/​sites/​production/​files/​2021-01/​ documents/​caatitleiivehicleenginepenaltypolicy011821.pdf L’EPA a pris des mesures d’application de la loi civiles et pénales à l’encontre d’entreprises et de particuliers pour violation des interdictions de falsification et de dispositifs de mise en échec du Clean Air Act. En commandant des pièces destinées pour la course (« Race Only ») auprès de LeMans Corporation, d/b/a Parts Unlimited® et Drag Specialties® (« LeMans »), vous reconnaissez et assumez expressément, en tant que détaillant vendeur, toute la responsabilité de garantir et de documenter les informations permettant de vérifier que la vente ou l’installation de chaque pièce destinée pour la course (« Race Only ») est destinée uniquement à un usage de véhicule de course de compétition. Voici quelques exemples d’une telle documentation : • Exiger que l’acheteur de la (des) pièce(s) signe un document attestant que la pièce est destinée pour la course. L’accusé de réception doit contenir suffisamment de renseignements (numéro de facture, date d’achat, nom de l’acheteur, numéro de pièce, etc.) pour pouvoir suivre la pièce jusqu’à son installation finale. • La preuve que le véhicule n’est immatriculé dans aucun État pour être utilisé sur la voie publique • Les renseignements détaillés sur le propriétaire ou l’exploitant et le NIV du véhicule sont consignés • Le véhicule est utilisé uniquement dans le cadre d’événements de compétition à circuit fermé tels que King of the Baggers®, BRL Bagger Racing League®, SUPER HOOLIGAN®, AMA FLAT TRACK®, ou l’une des centaines d’événements de compétition similaires à travers les États-Unis (course sur route, piste plate, course d’accélération routière et vitesse sur terre) Si vous avez des questions concernant les renseignements que vous devez recueillir pour prouver que la pièce achetée chez LeMans et vendue ou installée par vous/votre société sera utilisée uniquement sur un véhicule destiné pour la course (« Race Only ») comme prévu, veuillez vous reporter à votre conseiller juridique ou à votre association professionnelle de course. Cet avis constitue une condition matérielle de la volonté de LeMans de vous vendre le produit. En acceptant les conditions : 1. Vous êtes seul responsable de vérifier et de documenter que l’utilisation des pièces destinées pour la course (« Race Only ») sera limitée à une utilisation en compétition conformément aux conditions générales de cet avis sur chaque transaction de vente individuelle; 2. Vous fournirez à LeMans, sur demande, des copies de la documentation qui prouve l’utilisation de pièces destinées pour la course (« Race Only ») achetées chez LeMans; et 3. Vous consentez à la divulgation de votre identité à toute entité gouvernementale responsable de la réglementation des émissions ou de l’application des lois sur les émissions, le cas échéant. RÉGLEMENTATION EN MATIÈRE D’ÉMISSIONS SONORES Un certain nombre de juridictions/États ont des lois sur le bruit des systèmes d'échappement. Les produits d'échappement annoncés peuvent ne pas être légaux pour la vente ou l'utilisation sur les véhicules routiers dans ces juridictions/États. Vérifiez les lois et réglementations applicables.

7 ÉCHAPPEMENT FMF 4temps............................ 8-16 2temps........................... 17-21 PRO CIRCUIT 4temps........................... 24-27 2temps........................... 28-31 YOSHIMURA 4temps........................... 33-37 SUPERTRAPP 4temps..............................38 AKRAPOVIC 4temps........................... 40-41 LEO VINCE 4temps........................... 43-44 ACCESSOIRES DE TUYAU FMF. ............................ 22-23 ProCircuit......................... 32,42 Moose Racing. . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 42, 45-46 LAChoppers...........................39 Acerbis..............................42 Boulon. .............................45 Garnissages de silencieux. . . . . . . . . . . 22, 39, 47 Fixations d'échappements/ isolants/matériel.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49 Bouchons d’échappement.. . . . . . . . . . . . . . . . 49

Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 PARTSCANADA.COM 2024 | HORS ROUTE ÉCHAPPEMENT 8 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* GASGAS EC250F 21 Système avec silencieux en acier inoxydable unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1953 3 Système avec silencieux en titane anodisé unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1956 3 EX/​MC250F 21-23 Système avec collecteur MegaBomb en acier inoxydable, aluminium avec embout en fibre de carbone 1820-1871 3 Système avec collecteur MegaBomb en titane avec embout en fibre de carbone 1820-1872 3 EC350F 21 Système avec silencieux en acier inoxydable unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1954 3 Système avec silencieux en titane anodisé unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1957 3 EX350F 21-23 Système avec collecteur MegaBomb en acier inoxydable, aluminium avec embout en fibre de carbone 1820-1873 3 Système avec collecteur MegaBomb en titane avec embout en fibre de carbone 1820-1874 3 HONDA CRF250R 22-23 Système avec fibre de carbone et acier inoxydable, embout conique/​slash-cut end cap 1820-2002 3 CRF450R/RX 17-20 Système avec silencieux en aluminium et embout en fibre de carbone 1820-1993 3 Système avec silencieux en titane bleu anodisé avec embout en carbone 1820-1994 3 HUSQVARNA FC 250 19-22 Système avec collecteur MegaBomb en acier inoxydable, aluminium avec embout en fibre de carbone 1820-1871 3 FE 250 20-21 Système avec silencieux en acier inoxydable unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1953 3 Système avec silencieux en titane anodisé unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1956 3 FC/FX 350 19-22 Système avec collecteur MegaBomb en acier inoxydable, aluminium avec embout en fibre de carbone 1820-1873 3 FE 350 20-22 Système avec silencieux en acier inoxydable unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1954 3 Système avec silencieux en titane anodisé unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1957 3 FC 450 18-22, FX 450 19-22 Système avec collecteur MegaBomb en acier inoxydable, aluminium avec embout en fibre de carbone 1820-1875 3 FE 450 20-23 Système avec silencieux en acier inoxydable unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1955 3 Système avec silencieux en titane anodisé unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1958 3 FE 501 20-23 Système avec silencieux en acier inoxydable unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1959 3 Système avec silencieux en titane anodisé unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1960 3 KAWASAKI KX250F 21-23 Système avec silencieux en titane bleu anodisé avec embout en carbone 1820-1984 3 Système avec silencieux en aluminium et embout en fibre de carbone 1820-1985 3 KX450F 19-23 Système avec collecteur MegaBomb, titane avec embout en fibre de carbone 1820-1844 3 Système avec collecteur MegaBomb en acier inoxydable, avec embout en fibre de carbone 1820-1843 3 FACTORY 4.1 RCT SYSTÈMES D'ÉCHAPPEMENT •Technologie de chambre de résonance (TCR) comportant une forme de noyau qui réduit le nombre de décibels, tout en maintenant un rendement de puissance maximum •Les conduits internes dans les chambres du système RCT augmentent le volume interne pour un flux d'échappement amélioré, donnant un gain de puissance sur la totalité de la gamme de puissance •Le Factory Forward Engineering de FMF centralise la masse et est moins sujet aux accidents 1820-1932 1820-1985 •L'embout arrière innovant est doté d'inserts ou d'un pare-étincelles simples à installer grâce au retrait de quatre vis •Respecte les exigences sonores de l'AMA et de la FIM •Insert QuietCore de 94 dB inclus •Pare-étincelles inclus dans le silencieux •Fabriqués aux États-Unis

Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 ÉCHAPPEMENT PARTSCANADA .COM HORS ROUTE | 2024 9 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* KTM 250 SX-F/XC-F 19-22 Système avec collecteur MegaBomb en acier inoxydable, aluminium avec embout en fibre de carbone 1820-1871 3 Système avec collecteur MegaBomb en titane avec embout en fibre de carbone 1820-1872 3 350 SX-F/XC-F 19-22 Système avec collecteur MegaBomb en acier inoxydable, aluminium avec embout en fibre de carbone 1820-1873 3 Système avec collecteur MegaBomb en titane avec embout en fibre de carbone 1820-1874 3 350 XCF-W 20-22 Système avec silencieux en titane anodisé unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1954 3 Système avec silencieux en titane anodisé unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1957 3 450 SXF FE 18, 450 SX-F 19-22, 450 XC-F 19-22 Système avec collecteur MegaBomb en acier inoxydable, aluminium avec embout en fibre de carbone 1820-1875 3 Système avec collecteur MegaBomb en titane avec embout en fibre de carbone 1820-1876 3 500 XC-F 20-23 Système avec silencieux en acier inoxydable unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1959 3 Système avec silencieux en titane anodisé unique, embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en acier inoxydable avec panneau latéral 1820-1960 3 SUZUKI RMZ250 19-23 Système avec silencieux en aluminium, collecteur MegaBomb en acier inoxydable et embout en fibre de carbone 1820-1902 3 Système avec silencieux anodisé avec embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en titane 1820-1903 3 RMZ450 18-23 Système avec collecteur MegaBomb en acier inoxydable, avec embout en fibre de carbone 1820-1818 3 Système avec collecteur MegaBomb, anodisé avec embout en fibre de carbone 1820-1819 3 YAMAHA WR250F 15-18 Système avec silencieux à enfiler en acier inoxydable/aluminium, collecteur MegaBomb en acier inoxydable et embout en fibre de carbone 1820-1840 3 Système avec silencieux en titane anodisé bleu, collecteur en titane MegaBomb et embout en fibre de carbone 1820-1841 3 YZ250F 19-23, YZ250FX 15-23 Système avec silencieux à enfiler en acier inoxydable/aluminium, collecteur MegaBomb en acier inoxydable et embout en fibre de carbone 1820-1840 3 Système avec silencieux en titane anodisé bleu, collecteur en titane MegaBomb et embout en fibre de carbone 1820-1841 3 YZ450F 18-19, WR450F 19, YZ450FX 19 Système avec silencieux en titane anodisé bleu, collecteur en titane MegaBomb et embout en fibre de carbone 1820-1799 3 YZ450F 20-22 Système avec silencieux en aluminium, collecteur MegaBomb en acier inoxydable et embout en fibre de carbone 1820-1931 3 Système avec silencieux anodisé avec embout en fibre de carbone et collecteur MegaBomb en titane 1820-1932 3 CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* BETA RR 350/​390/​430/​480 20-21 Silencieux à enfiler en titane anodisé avec embout en fibre de carbone 1821-2007 3 GASGAS EC250/​350 F 21 Silencieux à enfiler en titane anodisé avec embout en fibre de carbone 1821-2001 3 EC250/​350 F 21-23 Silencieux à enfiler avec tuyau intermédiaire en acier inoxydable 1821-2000 3 EX/​MC250F 21-22 Silencieux à enfiler en titane anodisé 1821-1925 3 EX350/​450 F, MC450F 21-22 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1920 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé 1821-1921 3 FACTORY 4.1 RCT SILENCIEUX À ENFILER •Technologie de chambre de résonance (TCR) comportant une forme de noyau qui réduit le nombre de décibels, tout en maintenant un rendement de puissance maximum •Les conduits internes dans les chambres du système RCT augmentent le volume interne pour un flux d'échappement amélioré, donnant un gain de puissance sur la totalité de la gamme de puissance •Le Factory Forward Engineering de FMF centralise la masse et est moins sujet aux accidents •L'embout arrière innovant est doté d'inserts ou d'un pare-étincelles simples à installer grâce au retrait de quatre vis 1821-2007 1821-1563 FACTORY 4.1 RCT (SUITE) FACTORY 4.1 RCT suite page suivante. •Compatible avec une tubulure d'origine ou FMF •Respecte les exigences sonores de l'AMA et de la FIM •Insert QuietCore de 94 dB inclus •Pare-étincelles inclus dans le silencieux • Disponible en silencieux en titane naturel, titane anodisé bleu ou acier inoxydable/aluminium avec embouts en titane ou en fibre de carbone •Fabriqués aux États-Unis

Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 PARTSCANADA.COM 2024 | HORS ROUTE ÉCHAPPEMENT 10 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* HONDA CRF250R 22-24 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-2052 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé 1821-2053 3 CRF450R/RX 19-20 Silencieux à enfiler en titane anodisé avec embout en fibre de carbone 1821-1978 3 CRF450R 21-24 En acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-2043 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé 1821-2044 3 CRF450X 05-09/12-17 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en acier inoxydable 1821-1563 3 HUSQVARNA FC 250/​350/​450 16-18, FE 450 17-18, FE 501 17-18 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1719 3 FC 250 19-22 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1924 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé 1821-1925 3 FE 250/​350 14-16, FE 450 15-16 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1633 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé bleu avec embout en fibre de carbone 1821-1631 3 FE 250/​501 20-22 Silencieux à enfiler en titane anodisé avec embout en fibre de carbone 1821-2001 3 FE 250/​350F/​450/​501 20-22, FE350 Rockstar Edition 21 Silencieux à enfiler avec tuyau intermédiaire en acier inoxydable 1821-2000 3 FC 350 19-22 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1920 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé 1821-1921 3 FX 350/​450 17-18 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1719 3 FC 450 18-22 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1920 3 KAWASAKI KX250F 09-16 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1391 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé bleu avec embout en fibre de carbone 1821-1222 3 KX250F 19-20 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1953 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé avec embout en fibre de carbone 1821-1955 3 KX250F 21-24 Silencieux à enfiler en aluminium avec embout en fibre de carbone 1821-2035 3 Silencieux en titane anodisé bleu avec embout en fibre de carbone 1821-2036 3 KX450F 12-15 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1393 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé bleu avec embout en fibre de carbone 1821-1337 3 KX450F 16-18 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1726 3 KX450F 19-23 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1888 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé avec embout en fibre de carbone 1821-1890 3 KTM 250/​350/​450 SX-F 07-15, XCF 07-15, XCFW 08-14, SMR 07-10 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1633 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé bleu avec embout en fibre de carbone 1821-1631 3 250/​350/​450 SX-F/XC-F 16-17, 250/​450 SX-F FE 15 Silencieux à enfiler en titane anodisé bleu avec embout en fibre de carbone 1821-1698 3 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1719 3 250 SX-F 19-22 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1924 3 350 EXC-F 12-16, 500 EXC 12-16 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en acier inoxydable 1821-1414 3 350 SX-F 20/​450 SX-F 18-22 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1920 3 350/​450/​500 XCF-W 20-21 Silencieux à enfiler avec tuyau intermédiaire en acier inoxydable 1821-2000 3 350/​500 XCF-W 20-23 Silencieux à enfiler en titane anodisé avec embout en fibre de carbone 1821-2001 3 SUZUKI RM-Z250 13-17 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1477 3 RM-Z250 19-23 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1958 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé avec embout en fibre de carbone 1821-1959 3 RM-Z450 11-17 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1401 3 RMZ450 18-23 Silencieux à enfiler en acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1857 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé avec embout en fibre de carbone 1821-1858 3 YAMAHA WR250F 20-21 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1820-2008 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé avec embout en fibre de carbone 1820-2009 3 YZ250F 10-13 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1406 3 YZ250F 14-18,YZ250FX 15-18, WR250F 15-18 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-16101 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé bleu avec embout en fibre de carbone 1821-1612 3 YZ250F 19-23 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1883 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé avec embout en fibre de carbone 1821-1885 3 WR450F 20-22 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-2012 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé avec embout en fibre de carbone 1821-2013 3 YZ450F 14-17,YZ450FX 16-18,WR450F 16-18 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1535 3 YZ450F 18-23 Silencieux à enfiler en aluminium/​acier inoxydable avec embout en fibre de carbone 1821-1838 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé bleu avec embout en fibre de carbone 1821-1840 3 1 QuietCore non inclus. 1821-2035 FACTORY 4.1 RCT (SUITE)

Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 ÉCHAPPEMENT PARTSCANADA .COM HORS ROUTE | 2024 11 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* KAWASAKI KLX 110L 02-22 Acier inoxydable avec collecteur en acier inoxydable 1820-1966 3 Titane anodisé avec collecteur en acier inoxydable 1820-1967 3 SUZUKI DRZ 110 03-05 Acier inoxydable avec collecteur en acier inoxydable 1820-1966 3 Titane anodisé avec collecteur en acier inoxydable 1820-1967 3 YAMAHA TTR 110 08-22 Titane anodisé avec collecteur en acier inoxydable 1820-1969 3 TTR/​TTRL 125 00-22 Titane anodisé avec collecteur en acier inoxydable 1820-1971 3 MINI SYSTÈMES FACTORY 4.1 •Plus puissant que les systèmes d'origine •Disponible avec collecteurs en titane et en acier inoxydable •Le Factory Forward Engineering de FMF centralise la masse et est moins sujet aux accidents •L'embout arrière innovant est doté d'inserts ou d'un pare-étincelles simples à installer grâce au retrait de quatre vis •Respecte les exigences sonores de l'AMA et de la FIM •Insert QuietCore de 94 dB inclus •Pare-étincelles inclus dans le silencieux 1820-1966 CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* HONDA CRF110F 19-21 Silencieux à enfiler avec tuyau intermédiaire en acier inoxydable 1821-2018 3 Silencieux à enfiler en titane anodisé 1821-2019 3 CRF125F 19-21 Silencieux à enfiler en titane anodisé 1821-2021 3 KAWASAKI KLX140L/G 08-21 Silencieux à enfiler en titane anodisé 1821-2023 3 YAMAHA WR250F 07-13 Silencieux à enfiler en titane anodisé bleu avec embout/t​uyau intermédiaire en acier inoxydable 1821-0584 3 YZ250F 06-09 Silencieux à enfiler en titane anodisé bleu avec embout/t​uyau intermédiaire en acier inoxydable 1821-0584 3 WR450F 07-11 Silencieux à enfiler en titane anodisé bleu avec embout/t​uyau intermédiaire en acier inoxydable 1821-0584 3 YZ450F 06-09 Silencieux à enfiler en titane anodisé bleu avec embout/t​uyau intermédiaire en acier inoxydable 1821-0584 3 FACTORY 4.1MC SILENCIEUX À ENFILER •Silencieux Factory 4.1 disponible en titane naturel ou en titane anodisé bleu avec embouts en titane ou en acier inoxydable •Les silencieux les plus légers du marché •Puissance et performance supérieure – améliorées sur toute la plage de régime •Système équipé de la technologie propriétaire exclusive Chamber Core •Ingénierie avant d'usine centralisant la masse et améliorant la prise en main •Système fabriqué en matériaux américains de première qualité •Personnalisé avec inserts de réglage de performance et module pare-étincelles •Respecte les exigences sonores de l’AMA sur la plupart des modèles; inserts offerts pour les autres 1821-2018

Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 PARTSCANADA.COM 2024 | HORS ROUTE ÉCHAPPEMENT 12 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. 1 Pas de pare-étincelles. CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* BETA RR 350/​390/ ​430/​480 20-21 Silencieux HEX à enfiler 1821-2005 3 GASGAS EX 250/​350/​450F, MC250/​450F 21-23 Silencieux HEX à enfiler 1821-1918 3 HONDA CRF110F 19-22 Silencieux à enfiler 1821-1962 3 Silencieux pare-étincelles 1821-1963 3 CRF125F 19-22 Silencieux à enfiler 1821-1964 3 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-1965 3 CRF150F 03-10/12-15 Silencieux pare-étincelles FMF041048 3 CRF150R 07-16 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0540 3 CRF230F 03-17 Silencieux pare-étincelles FMF041048 3 CRF250F 19-21 Silencieux pare-étincelles 1821-1966 3 CRF250L 17-20 Silencieux HEX à enfiler 1821-1873 3 CRF250L Rally 18 Silencieux HEX à enfiler 1821-1871 3 CRF250R 06-09 Silencieux pare-étincelles simple à enfiler 1821-0663 3 CRF250R 22-23 Silencieux HEX à enfiler 1821-2050 3 CRF250X 04-09/12-17 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0662 3 XR250R 96-04 Silencieux pare-étincelles modulaire FMF041020 3 CRF450R 03 Silencieux pare-étincelles modulaire FMF041036 3 CRF450R 04 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0664 3 CRF450R 05-08 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0665 3 CRF450R 21-23 Silencieux HEX à enfiler 1821-2041 3 CRF450X 05-09/12-14 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1555 3 CRF450X 19-23 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1811-3799 3 XR650R 00-07 Silencieux pare-étincelles modulaire FMF041023 3 HUSQVARNA FE 250/​350 14-16 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1627 3 CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* HUSQVARNA (SUITE) FE 250/​501 20-21 Silencieux HEX à enfiler 1821-1998 3 FC 250/​350/​450, FX350/​450 19-22 Silencieux HEX à enfiler 1821-1918 3 KAWASAKI KLX125 03-06 Silencieux pare-étincelles à enfiler FMF043024 3 KLX140/L/G 08-21 Silencieux à enfiler 1821-08071 3 Silencieux pare-étincelles 1821-0808 3 KLX250S/SF 09-10/12-15 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1792 3 KLX250 18-20 Silencieux HEX à enfiler 1821-1868 3 KX250F 04-08 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0671 3 KX250F 09-16 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1520 3 KX250F 17-20 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1794 3 KX250F 21 Silencieux HEX à enfiler 1821-2038 3 KLX300R 20-21 Silencieux HEX à enfiler 1821-2027 3 KLX400SR 03-04 Silencieux pare-étincelles 1821-2016 3 KX450F 06-08 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0672 3 KX450F 09-11 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1521 3 KX450F 16-18 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1723 3 KX450F 19-23 Silencieux HEX à enfiler 1821-1886 3 KLR600/​650/ ​Tengai 84-07 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1811-2613 3 KLR650/​Tengai 08-19 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1811-2614 3 KTM 250/​350/​450 SX-F 07-17, XC-F 07-17, XCF-W 08-14, SMR 07-10 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1627 3 250/​350/ 450SX-F 15-18 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1716 3 350 SX-F/XC-F 19-22 Silencieux HEX à enfiler 1821-1918 3 POWERCORE 4 SILENCIEUX À ENFILER •L’embout Hi-Flo augmente la performance globale •Conçu par ordinateur et testés au dynamomètre pour toutes les applications 4 temps •L'évacuation sonore améliorée fournit un plus grand débit des gaz d'échappement, augmentant la puissance •Un tuyau central en acier inoxydable adapté à l'arrière en aluminium conçu par ordinateur optimise la durabilité du système et sa légèreté •Les noyaux intérieurs en acier perforé ronds fournissent un écoulement optimal en utilisant la technologie Hi-Flo •Le garnissage interne croisée exclusif FMF apporte longévité et répartition maximale du bruit 1821-1534 1821-0540 •Aluminium elliptique permettant un repositionnement stratégique pour une performance supérieure •Insert Quiet Core optionnel permettant de réduire le niveau sonore, le cas échéant •Comporte un pare-étincelles de type écran qui n’interrompt pas le débit d’échappement ou ne perturbe pas la performance ; sauf indication contraire

Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 ÉCHAPPEMENT PARTSCANADA .COM HORS ROUTE | 2024 13 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* KTM (SUITE) 350/​500 XCF-W 20-22 Silencieux HEX à enfiler 1821-1998 3 450 SX-F/​SXF-FE/ XC-F 18-22 Silencieux HEX à enfiler 1821-1918 3 SUZUKI DRZ125 03-21 Silencieux pare-étincelles FMF043024 3 RM-Z250 04-06 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0671 3 RM-Z250 13-17 Silencieux pare-étincelles HEX 1821-1472 3 RM-Z250 19-24 Silencieux pare-étincelles HEX 1821-1956 3 DR-Z400 06-07 Silencieux pare-étincelles 1821-2016 3 DR-Z400S 00-21 Silencieux pare-étincelles 1821-2016 3 DR-Z400SM 05-21 Silencieux pare-étincelles 1821-2016 3 RMX450Z 17 Silencieux pare-étincelles HEX 1821-1821 3 YAMAHA TW200 87-21 Silencieux pare-étincelles 1821-1027 3 TT-R230 05-21 Silencieux pare-étincelles 1821-0363 3 WR250F 03-06 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0680 3 WR250F 07-14 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0578 3 WR250F 15-18 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1606 3 CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* YAMAHA (SUITE) WR250F 20-21 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-2061 3 WR250R/X 08-21 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1820-1701 3 YZ250F 03-05 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0680 3 YZ250F 06-09 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0578 3 YZ250F 14-18, YZ250FX 15-18 Silencieux HEX à enfiler 1821-1606 3 YZ250F 19-21 Silencieux HEX à enfiler 1821-1881 3 YZ400F/​426 F, WR400/​426 F 98-02 Silencieux pare-étincelles FMF044014 3 WR450F 03-06 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0681 3 WR450F 07-11 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0578 3 WR450F 12-15 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1572 3 WR450F 16-18 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1534 3 WR450F 20 Silencieux HEX à enfiler 1821-2010 3 YZ450F 03-05 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0681 3 YZ450F 06-09 Silencieux pare-étincelles à enfiler 1821-0578 3 YZ450F 14-17, YZ450FX 16-18 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1534 3 YZ450F 18-21 Silencieux pare-étincelles HEX à enfiler 1821-1836 3 POWERCORE 4 (SUITE) CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* HONDA XR50 00-03, CRF50F 04-21 Système avec silencieux en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable 1820-1341 3 Système avec silencieux pare-étincelles en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable 1820-1317 3 CRF70F 05-12 Système avec silencieux pare-étincelles en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable 1820-0253 3 XR80 86-90/93-00 Système avec silencieux pare-étincelles en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable FMF040084 3 XR80R 01-03, CRF80F 04-13 Système avec silencieux pare-étincelles en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable FMF041015 3 XR100R 86-00 Système avec silencieux pare-étincelles en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable FMF040084 3 XR100R 01-03, CRF100F 04-13 Système avec silencieux pare-étincelles en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable FMF041015 3 CRF110F 13-18 Système avec silencieux pare-étincelles en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable 1820-1403 3 CRF125F 14-18 Système avec silencieux pare-étincelles en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable 1820-1543 3 KAWASAKI KLX110/L 02-21 Système avec silencieux pare-étincelles en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable FMF042002 3 SUZUKI DR-Z110 03-05 Système avec silencieux pare-étincelles en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable FMF042002 3 YAMAHA TTR110E 08-09/11-23 Système avec silencieux en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable 1820-0740 3 TT-R125 00-21 (tous) Système avec silencieux en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable 1820-0248 3 Système avec silencieux pare-étincelles en aluminium et collecteur Hi-Flo en acier inoxydable FMF040071 3 MINI POWERCORE 4 SYSTÈMES D'ÉCHAPPEMENT •L’embout Hi-Flo augmente la performance globale •Conçu par ordinateur et testés au dynamomètre pour toutes les applications 4 temps •L'évacuation sonore améliorée fournit un plus grand débit des gaz d'échappement, augmentant la puissance •Un tuyau central en acier inoxydable adapté à l'arrière en aluminium conçu par ordinateur optimise la durabilité du système et sa légèreté •Les noyaux intérieurs en acier perforé ronds fournissent un écoulement optimal en utilisant la technologie Hi-Flo •Le garnissage interne croisée exclusif FMF apporte longévité et répartition maximale du bruit •Aluminium elliptique permettant un repositionnement stratégique pour une performance supérieure • Insert Quiet Core optionnel permettant de réduire le niveau sonore, le cas échéant • Disponible avec pare-étincelles de type écran approuvé par l’U.S.F.S. et qui n’interrompt pas le débit d’échappement ou la performance 1820-1403

Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 PARTSCANADA.COM 2024 | HORS ROUTE ÉCHAPPEMENT 14 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* BETA RR 350/​390/​ 430/​480 20-23 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-2006 3 GASGAS EC250/​350 F 21 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1999 3 EX250/​350/​450 F 21-23 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1919 3 MC250/​450 F 21-23 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1919 3 HONDA CRF250F 19-21 Silencieux pare-étincelles 1821-1967 3 CRF250L 13-15 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1447 3 CRF250R 22 Silencieux pare-étincelles Q4 hex à enfiler 1821-2051 3 CRF450R 05-08 Silencieux pare-étincelles Q4 hex à enfiler 1821-0659 3 CRF450R/RX 21-23 Silencieux pare-étincelles Q4 hex à enfiler 1821-2042 3 CRF450X 04-09/12-17 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1557 3 CRF450X 19-20 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1952 3 XR650L 93-09, 12-20 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-2029 3 HUSQVARNA FC250-450 16-17, FX/​FE250-501-17 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1717 3 FE 250/​450 20-22 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1999 3 FC 250/​350/​450 19-22 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1919 3 FX 350/​450 19-22 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1919 3 KAWASAKI KLX250 18 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1869 3 KX250F 21 Silencieux pare-étincelles Q4 hex à enfiler 1821-2039 3 CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* KAWASAKI (SUITE) KLX300R 20-21 Silencieux Q4 à enfiler 1821-2028 3 KLX400SR 03-04 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-2017 3 KX450F 19-20 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1887 3 KLR600/​650/​Tengai 84-07 Silencieux pare-étincelles 1811-2615 3 KLR650/​Tengai 08-18 Silencieux pare-étincelles 1811-2616 3 KTM 250/​350/​450 SX-F 16 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1717 3 250 SX-F/SX-F FE/ XC-F 18-22 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1919 3 350/​500 XCF-W 20-22 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1999 3 450 SX-F/SX-F FE/ XC-F 18-22 Silencieux pare-étincelles 1821-1919 3 SUZUKI DR200SE 09-10/13-14 Silencieux pare-étincelles 1821-1026 3 DR-Z400 06-07 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-2017 3 DR-Z400S 00-20 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-2017 3 DR-Z400SM 05-20 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-2017 3 DR650SE 97-20 Silencieux pare-étincelles Q4 hex à enfiler 1821-2045 3 YAMAHA WR250F 20-21 Silencieux pare-étincelles Q4 hex à enfiler 1821-2062 3 WR250R 08-20/X 08-11 Silencieux pare-étincelles Hex 1820-1702 3 YZ250F 14-17, YZ250FX 15-18 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1609 3 YZ250F 19-20 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1882 3 YZ450F 18-22 Silencieux pare-étincelles Hex 1821-1837 3 SÉRIE Q SILENCIEUX À ENFILER •La série Q comprend une ingénierie améliorée pour localiser précisément les chicanes et les chambres pour absorber le son •Masse plus petite pour améliorer le rapport poids-puissance •Puissance silencieuse en sacrifiant au minimum la performance • Silencieux Q4 à enfiler, sauf indication contraire Q4 •Système développé au fil des années de championnat de course hors route •Conception centrale à deux étapes pour une émission de bruit inférieure et une durée de vie plus longue du matériau de garnissage •Modèle standard livré avec pare-étincelles 1821-1447 1821-2006 Q4 HEX •Moins de son pour plus de terrains •Respecte les exigences sonores du FIM World Enduro •Gains de puissance sur toute la plage de régime •Pare-étincelles inclus •Plus légers que l’équipement de série •Conception robuste pour plus d’endurance en hors route •Fabriqués aux États-Unis REMARQUE: À UTILISER EN COURSE SUR CIRCUIT FERMÉ. NON PRÉVUS POUR USAGE ROUTIER.

Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 ÉCHAPPEMENT PARTSCANADA .COM HORS ROUTE | 2024 15 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* BETA RR 350/​390 20-23 Collecteur en acier inoxydable 1822-0513 3 RR 430/​480 20-23 Collecteur en acier inoxydable 1822-0514 3 GASGAS EX/​MC250F 21-22 Collecteur en acier inoxydable 1822-0480 3 Collecteur en titane 1822-0481 3 EC350F 21-22 Tuyau d’amenée/​tuyau central en acier inoxydable 1822-0508 3 EX350F 21-22 Collecteur en acier inoxydable 1822-0482 3 Collecteur en titane 1822-0483 3 EX450F 21-223 Collecteur en acier inoxydable 1822-0484 3 Collecteur en titane 1822-0485 3 HONDA CRF250L 17-18 Collecteur en acier inoxydable 1822-0472 3 CRF250R 22 Collecteur en acier inoxydable 1822-0527 3 Collecteur en titane 1822-0528 3 CRF450R/RX 17-18 Collecteur en acier inoxydable 1822-0460 3 CRF450R/RX 19-20 Collecteur en acier inoxydable 1822-0490 3 CRF450R 21-22 Collecteur en acier inoxydable 1822-0525 3 Collecteur en titane 1822-0526 3 HUSQVARNA FC 250 16-17 Tuyau d’amenée/​tuyau central SX en acier inoxydable 1822-0448 3 FC 250 19-22 Collecteur en acier inoxydable 1822-0480 3 Collecteur en titane 1822-0481 3 FC 350 16-17, FX 350 17 Tuyau d’amenée/​tuyau central SX en acier inoxydable 1822-0448 3 FC/FX 350 19-22 Collecteur en acier inoxydable 1822-0482 3 Collecteur en titane 1822-0483 3 FE 350 17-19 Tuyau d’amenée/​tuyau central en acier inoxydable 1822-0494 3 FE 350 20-22 Tuyau d’amenée/​tuyau central en acier inoxydable 1822-0508 3 FC/FX 450 19-22 Collecteur en acier inoxydable 1822-0484 3 Collecteur en titane 1822-0485 3 FE 450/​501 17-19 Collecteur en acier inoxydable 1822-0515 3 FE 450 20-21 Collecteur en acier inoxydable 1822-0509 3 FE 501 20-22 Tuyau d’amenée/​tuyau central en acier inoxydable 1822-0512 3 KAWASAKI KX250F 17-20 Collecteur en titane 1822-0459 3 Collecteur en acier inoxydable 1822-0458 3 KX250F 21-22 Collecteur en acier inoxydable 1822-0521 3 Collecteur en titane 1822-0522 3 KX450F 19-23 Tuyau d’amenée/​tuyau central SX en titane 1822-0491 3 Collecteur en acier inoxydable 1822-0524 3 CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* KTM 250 SX-F FE 15, 250 SX-F/​ XCF 16-17 Tuyau d’amenée/​tuyau central SX en acier inoxydable 1822-0448 3 250 SX-F 19-22 Collecteur en acier inoxydable 1822-0480 3 Collecteur en titane 1822-0481 3 350 EXC 17-19 Tuyau d’amenée/​tuyau central en acier inoxydable 1822-0494 3 350 SX-F/XC-F 16-17 Tuyau d’amenée/​tuyau central SX en acier inoxydable 1822-0448 3 350 XCF-W 20-22 Tuyau d’amenée/​tuyau central en acier inoxydable 1822-0508 3 450/​500 EXC 17-19 Collecteur en acier inoxydable 1822-0515 3 450 SX-F/XC-F 19-22 Collecteur en acier inoxydable 1822-0484 3 Collecteur en titane 1822-0485 3 500 XCF-W 20-22 Tuyau d’amenée/​tuyau central en acier inoxydable 1822-0512 3 SUZUKI RM-Z250 19-20 Collecteur en acier inoxydable 1822-0492 3 Collecteur en titane 1822-0493 3 RM-Z450 11-20 Tuyau d’amenée/​tuyau central en acier inoxydable 1822-0380 3 YAMAHA WR250F 15-18 Collecteur en acier inoxydable 1822-0414 3 Collecteur en acier inoxydable avec tuyau central 1822-0475 3 Tuyau d’amenée/​tuyau central en acier titane 1822-0476 3 WR250R/X 08-20 Collecteur en acier inoxydable 1822-03171 3 YZ250F 14-18, YZ250FX/​ WR250F 15-19 Collecteur en acier inoxydable 1822-0414 3 YZ250F 19-22 Collecteur en acier inoxydable avec tuyau central 1822-0475 3 Tuyau d’amenée/​tuyau central en acier titane 1822-0476 3 WR450F 16-18 Collecteur en acier inoxydable 1822-0408 3 YZ450F 14-17 Collecteur en acier inoxydable 1822-0408 3 YZ450F 18-19, YZ450FX/​ WR450F 19 Tuyau d’amenée/​tuyau central en acier inoxydable 1822-0468 3 YZ450F 20-22 Tuyau d’amenée/​tuyau central en acier inoxydable 1822-0504 3 Tuyau d’amenée/​tuyau central en titane 1822-0505 3 YZ450F 23 Tuyau d’amenée/​tuyau central en acier inoxydable 1822-0539 3 Tuyau d’amenée/​tuyau central en titane 1822-0540 3 1 Convient uniquement aux silencieux FMF. COLLECTEURS MEGABOMB •Le tout dernier dispositif multiplicateur de puissance •Bas régime et régime moyen améliorés •Bas de gamme d'un collecteur plus grand et haut de gamme d'un collecteur court •Usure moins rapide qu'un collecteur plus long •Réduisent efficacement le bruit de 1,5 dB •Fonctionnent correctement avec les silencieux limiteurs sonores •Disponibles en acier inoxydable ou en fabrication Ti-Metal exclusive de FMF

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy NDI5NTY=