2025 Parts Canada Neige

2025

2 WE SUPPORT THE SPORT® Les jeux d’hiver sont là Balades dans les sentiers, exploration de coins reculés ou virées exaltantes dans la poudreuse des hautes montagnes, le catalogue motoneige 2025 de Parts Canada constitue la meilleure source pour les fans de sports d’hiver motorisés. Nous proposons casques, vêtements, pièces, accessoires, outils et lubrifiants pour que vous et votre motoneige soyez parés pour une pleine saison de plaisir d’hiver. Nous continuons d'ajouter de nouveaux produits tout au long de l'année. Assurez-vous de visiter partscanada.com pour connaître les dernières nouveautés en matière de pièces, d'accessoires et d'équipement. Parts Canada – nous assistons les concessionnaires, les clients et le monde du sport. Les désignations de modèles et les applications indiquées dans le présent document sont déterminées par les fabricants comme étant propres aux États-Unis ou au Canada. Veuillez contacter le fabricant en question pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les modèles internationaux.

3 WE SUPPORT THE SPORT® Casques et accessoires pour casques.. . . 5-39 Vêtements de conduite.. . . . . . . . . . . . 40-50 Gants.......................... 51-56 Sous vêtement de performance. . . . . . . 57-62 Casquette et cache-cou.. . . . . . . . . . . . 63-85 Lunettes et protections oculaires.. . . . . 86-135 Accessoires et équipments demotoneigiste................ 136-162 Pare-brises.................... 163-169 Carrosserie. .................. 170-177 Guidons et commandes. . . . . . . . . . 178-209 Skis et composants de ski.. . . . . . . . 210-233 Composants de suspension.. . . . . . . 234-244 Chenilles.................... 245-269 Produits de traction.. . . . . . . . . . . . . 270-278 Groupe motopropulseur.. . . . . . . . . . 279-316 Freins........................ 317-322 Échappement.................. 323-328 Moteur. ..................... 329-362 Systèmes d’alimentation de carburant/d’air.. . . . . . . . . . . . . . 363-376 Électrique.................... 377-425 Éclairage..................... 426-437 Outilsetmatériel. .............. 438-463 Produits chimiques et lubrifiants.. . . . 464-486 Transport et remorque.. . . . . . . . . . . 487-520 VTT/VUTTetmoto............... 521-617 Articles promotionnels.. . . . . . . . . . . 618-619 Index....................... 620-636 Table des matières

4 WE SUPPORT THE SPORT® DES PRODUITS MAL AJUSTÉS POURRAIENT CONTRIBUER À DES BLESSURES GRAVES OU À LA MORT. AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ: La conduite d’une moto, d’une motoneige, d’un VTT/VUTT, d’un véhicule nautique motorisé ou d’une bicyclette est une activité dangereuse. Lorsque vous conduisez, portez toujours un casque, des lunettes de protection et des vêtements de protection. Rien ne garantit que des blessures graves ou la mort peuvent être évitées même si vous portez les produits présentés dans ce catalogue et que vous prenez toutes les précautions nécessaires pour éviter tout risque.Veillez à ce que vos produits soient correctement ajustés. Des produits mal ajustés peuvent nuire à votre capacité à contrôler votre moto, motoneige,VTT/VUTT ou bicyclette. AJUSTEMENT DU CASQUE: L’ajustement du casque est essentiel à sa performance. La taille correcte du casque ne peut être vérifiée et confirmée que par un essayage physique du casque sur l’utilisateur. Essayez toujours le casque dans un magasin avant de l’acheter, pour vous assurer que vous achetez le casque de la bonne taille. Demandez à votre concessionnaire pour plus d’informations. AVERTISSEMENT

5 casques et accessoires pour casques CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Z1R WarrantSnowElectric.................... 6 Solaris Scythe Electric.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SolarisModular........................ 7 RangeSnow........................... 7 Range Bladestorm Electric.. . . . . . . . . . . . . . . . 8 Rise................................ 8 HJC C10.............................. 9-10 i91.................................11 C91............................. 12-13 i50.................................14 CS-MXII. ......................... 15-16 CL-X7...............................17 THOR MX Sector2. ......................... 18-19 ReflexSportCarbon. ....................20 Reflex Sport Composite.. . . . . . . . . . . . . . . 21-22 AFX FX-111 Dual Electric Lens Snow. . . . . . . . . . . . . 23 FX-15...............................23 FX-17............................ 23-25 AMPDFaceShields......................25 ALPINESTARS S-M10Supertech.................... 26-27 SM-5................................28 PIÈCES DE RECHANGE POUR CASQUE ET VISIÈRES Biltwell..............................29 Thor................................30 Gears...............................30 Z1R.................................31 HJC. ............................ 32-34 AFX.................................35 Arctiva...............................35 Bouchonsd'oreille......................35 Sacpourcasque........................35 CASQUES POUR JEUNES Z1R Rise................................36 HJC C10Snow......................... 36-37 CL-XYII..............................38 AFX FX-17Y. .............................39 PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES POUR CASQUES POUR JEUNES ThorMX..............................39 AFX.................................39

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 6 TAILLE (A) NOIR MAT P 0121-1288 M 0121-1289 TAILLE (A) NOIR MAT G 0121-1290 TG 0121-1291 TAILLE (A) NOIR MAT 2TG 0121-1292 CASQUE WARRANT ÉLECTRIQUE POUR LA NEIGE •Coquille en polycarbonate moulée par injection •Comprend une visière régulière et une visière antibuée électrique à double vitrage •Les ouvertures d’aération supérieures et au menton refermables ainsi que l’évent d’échappement arrière permettent une circulation d’air rafraîchissante •Le pare-soleil rigide rabattable est facile à utiliser à l'aide d'un levier latéral •Doublure et coussinets de joue amovibles anti-humidité en polyester •Masque respiratoire amovible et cache-menton inclus • Pour les pièces de rechange et les accessoires, voir page 30 •Consulter le tableau des tailles de casque à la page 7 avant de commander •Certifié DOT et ECE 22.05 TAILLE (B) SCYTHE, BLANC/​NOIR (C) SCYTHE, HAUTE-VISIBILITÉ/​NOIR (D) SCYTHE, NOIR/​GRIS P – 0120-0668 0120-0674 M 0120-0663 0120-0669 0120-0675 G 0120-0664 0120-0670 0120-0676 TG 0120-0665 0120-0671 0120-0677 2TG 0120-0666 0120-0672 0120-0678 SOLARIS SCYTHE ÉLECTRIQUE •Coque en polycarbonate moulée par injection •Les ouvertures d'aération supérieures et du menton, ainsi que l'évent d'échappement arrière, permettent un débit d'air accru par temps chaud •Visière électrique •Le pare-soleil de couleur ambre rigide rabattable est facile à utiliser à l'aide d'un levier latéral •Doublure et coussinets de joue amovibles anti-humidité en polyester •Masque respiratoire amovible et cache-menton inclus •Sangle de casque magnétique FidLock® • Pour les pièces de rechange et les accessoires, voir page 30 •Consulter le tableau des tailles de casque à la page 7 avant de commander •Certifié DOT et ECE 22.05 B C D A

CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES PARTSCANADA.COM NEIGE | 2025 Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 7 TAILLE (A) NOIR (B) PLAT NOIR P – 0120-0448 M 0120-0387 0120-0449 G 0120-0388 0120-0450 TAILLE (A) NOIR (B) PLAT NOIR TG 0120-0389 0120-0451 2TG 0120-0390 0120-0452 SOLARIS MODULAR SNOW •Coque en polycarbonate moulée par injection •Les ouvertures d'aération supérieures et du menton, ainsi que l'évent d'échappement arrière, permettent un débit d'air accru par temps chaud •Visière électrique •Le pare-soleil rigide rabattable est facile à utiliser à l'aide d'un levier latéral Présenté avec visière électrique et cordon d'alimentation AVEC VISIÈRE DOUBLE TAILLE (C) NOIR MAT M 0121-1114 G 0121-1115 TAILLE (C) NOIR MAT TG 0121-1116 2TG 0121-1117 AVEC VISIÈRE ÉLECTRIQUE DOUBLE TAILLE (D) PLAT NOIR (E) NOIR TP 0121-1147 – P 0121-1133 0121-1138 M 0121-1134 0121-1139 TAILLE (D) PLAT NOIR (E) NOIR G 0121-1135 0121-1140 TG 0121-1136 0121-1141 2TG 0121-1137 0121-1142 RANGE SNOW •Coque ABS moulée par injection •La version standard comprend une visière transparente et une visière antibuée à double vitrage •La version électrique comprend une visière transparente et une visière antibuée électrique à double vitrage •La conception polyvalente du casque peut être portée avec ou sans visière (matériel nécessaire à la conversion du casque inclus) •Doublure et coussinets de joue amovibles anti-humidité en polyester • Masque respiratoire amovible, cache-menton et ensemble de bouchon de ventilation inclus • Pour les pièces de rechange et les accessoires, voir page 30 •Consulter le tableau des tailles de casque à la page 7 avant de commander •Certifié DOT et ECE 22.05 •Doublure et coussinets de joue amovibles anti-humidité en polyester •Masque respiratoire amovible et cache-menton inclus • Pour les pièces de rechange et les accessoires, voir page 30 •Consulter le tableau des tailles de casque à la page 7 avant de commander •Certifié DOT et ECE 22.05 A B C D E

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 8 TAILLE (A) NOIR/​ROUGE/​BLANC (B) GRIS/​NOIR/​BLEU (C) GRIS/​NOIR/​JAUNE P 0101-14054 0101-14060 0101-14066 M 0101-14055 0101-14061 0101-14067 G 0101-14056 0101-14062 0101-14068 TG 0101-14057 0101-14063 0101-14069 2TG 0101-14058 0101-14064 0101-14070 RANGE BLADESTORM ÉLECTRIQUE •Coque ABS moulée par injection •Comprend une visière transparente et une visière antibuée électrique à double vitrage •La conception polyvalente du casque peut être portée avec ou sans visière (matériel nécessaire à la conversion du casque inclus) •Le pare-soleil rabattable rend le casque polyvalent dans toutes les conditions d'éclairage •Doublure et coussinets de joue amovibles anti-humidité en polyester •Système de boucle de mentonnière magnétique FidLock® sécurisé et facile à utiliser • Masque respiratoire amovible, cache-menton et ensemble de bouchon de ventilation inclus • Pour les pièces de rechange et les accessoires, voir page 30 •Consulter le tableau des tailles des casques avant de commander •Certifié DOT et ECE 22.05 TAILLE (D) PLAT NOIR P 0110-5125 M 0110-5126 TAILLE (D) PLAT NOIR G 0110-5127 TG 0110-5128 TAILLE (D) PLAT NOIR 2TG 0110-5129 RISE •Coque en polycarbonate moulée par injection •Doublure EPS à double densité fournit plus d'absorption de l'impact progressif •Doublure de casque amovible anti-humidité en polyester et coussinets de joue •Aération double sur le front et l’arrière augmente le débit d'air rafraîchissant •Protège-dents à flux constant avec encart de maille en aluminium • Pour les pièces de rechange et les accessoires, voir page 30 •Consulter le tableau des tailles des casques avant de commander •Certifié DOT et ECE 22.05 TAILLE TAILLE DU CHAPEAU POUCES CENTIMÈTRES 2TP 63/8 - 61/2 201/8 - 201/2 51 - 52 TP 65/8 - 63/4 207/8 - 211/4 53 - 54 P 67/8 - 7 215/8 - 22 55 - 56 M 71/8 - 71/4 223/8 - 223/4 57 - 58 TAILLE TAILLE DU CHAPEAU POUCES CENTIMÈTRES G 73/8 - 71/2 231/8 - 231/2 59 - 60 TG 75/8 - 73/4 24 - 243/8 61 - 62 2TG 77/8 - 8 243/4 - 251/8 63 - 64 3TG 81/8 - 81/4 251/2 - 26 65 - 66 TABLEAU DES TAILLES DE CASQUE Z1R POUR ADULTES A B C D

CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES PARTSCANADA.COM NEIGE | 2025 Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 9 AVEC VISIÈRE DOUBLE TAILLE (A) NOIR (B) NOIR SEMI-MAT 3TP – 0122-0118 2TP – 0122-0119 TP – 0121-1420 P 0121-1410 0121-1421 M 0121-1411 0121-1422 G 0121-1412 0121-1423 TG 0121-1413 0121-1424 2TG 0121-1414 0121-1425 AVEC VISIÈRE ÉLECTRIQUE DOUBLE TAILLE (C) NOIR (D) NOIR SEMI-MAT TP – 0121-1426 P 0121-1415 0121-1427 M 0121-1416 0121-1428 G 0121-1417 0121-1429 TG 0121-1418 0121-1430 2TG 0121-1419 0121-1431 CASQUES C10 •Coque légère en composite de polycarbonate conçue avec la technologie CAD avancée pour une tenue et un confort optimaux •Le système avancé de ventilation canalisée est doté d'une circulation d'air d'avant en arrière, permettant d'évacuer la chaleur et l'humidité par le haut vers l'extérieur •Disponible avec visière double ou visière électrique double •La visière électrique est livrée avec un cordon d'alimentation et des bouchons de ventilation optionnels •Masque respirant et cache menton inclus pour maintenir la chaleur à l'intérieur du casque et limiter la buée • Pour les pièces de remplacement et les accessoires, voir pages 31-33 •Consulter le tableau des tailles de casque à la page 16 avant de commander •Certifiés par le DOT A B C D CASQUES C10 suite page suivante.

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 10 ELIE AVEC VISIÈRE DOUBLE TAILLE (A) SEMI-MAT NOIR/​ROUGE (B) SEMI-MAT NOIR/​BLEU (C) SEMI-MAT NOIR/​GRIS (D) SEMI-MAT NOIR/​ROSE 3TP 0122-0120 0122-0122 0122-0124 0122-0126 2TP 0122-0121 0122-0123 0122-0125 0122-0127 TP 0122-0130 0122-0131 0122-0132 0122-0133 P 0121-1432 0121-1437 0121-1442 0121-1448 M 0121-1433 0121-1438 0121-1443 0121-1449 G 0121-1434 0121-1439 0121-1444 0121-1450 TG 0121-1435 0121-1440 0121-1445 – 2TG 0121-1436 0121-1441 0121-1446 – ELIE AVEC VISIÈRE ÉLECTRIQUE DOUBLE TAILLE (E) SEMI-MAT NOIR/​ROUGE (F) SEMI-MAT NOIR/​BLEU (G) SEMI-MAT NOIR/​GRIS (H) SEMI-MAT NOIR/​ROSE P 0121-1451 0121-1456 0121-1461 0121-1467 M 0121-1452 0121-1457 0121-1462 0121-1468 G 0121-1453 0121-1458 0121-1463 0121-1469 TG 0121-1454 0121-1459 0121-1464 – 2TG 0121-1455 0121-1460 0121-1465 – CASQUES C10 (SUITE) A B C D E F G H

CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES PARTSCANADA.COM NEIGE | 2025 Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 11 TAILLE (A) NOIR SEMI-MAT (B) CARST, SEMI-MAT GRIS/​ROUGE (C) CARST, SEMI-MAT GRIS/​ROSE (D) BINA, SEMI-MAT, BLANC/​NOIR TP 0120-0889 – 0120-0903 – P 0120-0890 0120-0898 0120-0904 0120-0907 M 0120-0891 0120-0899 0120-0905 0120-0908 G 0120-0892 0120-0900 0120-0906 0120-0909 TG 0120-0893 0120-0901 – 0120-0910 2TG 0120-0894 0120-0902 – 0120-0911 3TG 0120-0895 – – – 4TG 0120-0896 – – – 5TG 0120-0897 – – – CASQUES i91 •Coque légère en composite de polycarbonate conçue avec la technologie CAD avancée pour une tenue et un confort optimaux •Disponible avec visière double ou visière électrique double •La visière électrique double est livrée avec un cordon d'alimentation et des bouchons de ventilation optionnels •Pare-soleil ambré avec revêtement anti-rayures •Pare-soleil dynamique réglable à plusieurs crans pour un positionnement optimisé • Les coussinets de joues sont amovibles, lavables et interchangeables dans toutes les tailles de coquilles •La rainure intégrée pour lunettes est utile pour les motocyclistes qui portent des lunettes/lunettes de soleil •Masque respirant et cache menton inclus pour augmenter la chaleur à l'intérieur du casque et limiter la buée •Pochettes de haut-parleurs pour la communication Bluetooth® (communicateur intelligent HJC vendu séparément) •Double courroie à anneaux en D •Pour les pièces de remplacement et les accessoires, voir pages 31-33 •Consulter le tableau des tailles de casque à la page 16 avant de commander • Les tailles TP-3TG sont certifiées ECE 22.06; les tailles 4TG-5TG NE sont PAS certifiées A B C D

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 12 DL TALY TAILLE (D) SEMI-MAT NOIR/​ARGENT P 0120-0792 M 0120-0793 TAILLE (D) SEMI-MAT NOIR/​ARGENT G 0120-0794 TG 0120-0795 TAILLE (D) SEMI-MAT NOIR/​ARGENT 2TG 0120-0796 3TG 0120-0797 DL TAILLE (A) NOIR (B) NOIR SEMI-MAT TP – 0120-0742 P 0120-0736 0120-0743 M 0120-0737 0120-0744 G 0120-0738 0120-0745 TG 0120-0739 0120-0746 2TG 0120-0740 0120-0747 3TG 0120-0741 0120-0748 4TG – 0120-0749 5TG – 0120-0750 EC TAILLE (C) NOIR NOIR SEMI-MAT TP – 0120-0757 P 0120-0751 0120-0758 M 0120-0752 0120-0759 G 0120-0753 0120-0760 TG 0120-0754 0120-0761 2TG 0120-0755 0120-0762 3TG 0120-0756 0120-0763 4TG – 0120-0764 5TG – 0120-0765 CASQUES C91 •Coque légère en composite de polycarbonate conçue en utilisant la technologie CAD avancée pour une tenue et un confort optimaux •La visière HJ-17 compatible avec le système Pinlock® offre une protection de 95% contre les UV; lentille antibuée Pinlock vendu séparément • La visière à revêtement fumée foncée, antirayures, se déploie rapidement et facilement avec le système coulissant convivial •Le système RapidFireMC permet de remplacer rapidement la visière sans outil •Système avancé de ventilation canalisée permettant d'évacuer chaleur et humidité du casque •L’intérieur anti-humidité SpeedCoolMC est antibactérien et peut être retiré pour le nettoyage •Masque respirant et cache menton inclus pour maintenir la chaleur à l'intérieur du casque et limiter la buée • Pour les pièces de remplacement et les accessoires, voir pages 31-33 •Consulter le tableau des tailles de casque à la page 16 avant de commander •Certifiés par le DOT A B C D

CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES PARTSCANADA.COM NEIGE | 2025 Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 13 EC TALY TAILLE (A) SEMI-MAT NOIR/​ROUGE (B) SEMI-MAT NOIR/B​ LEU (C) SEMI-MAT NOIR/​JAUNE HAUTE VISIBILITÉ (D) SEMI-MAT NOIR/​ARGENT (E) SEMI-MAT NOIR/​ROSE TP – – – – 0120-0787 P 0120-0766 0120-0771 0120-0776 0120-0781 0120-0788 M 0120-0767 0120-0772 0120-0777 0120-0782 0120-0789 G 0120-0768 0120-0773 0120-0778 0120-0783 0120-0790 TG 0120-0769 0120-0774 0120-0779 0120-0784 – 2TG 0120-0770 0120-0775 0120-0780 0120-0785 – 3TG – – – 0120-0786 – CASQUES C91 (SUITE) A B C D E

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 14 TAILLE (A) NOIR SEMI-MAT TP 0110-5952 P 0110-5953 TAILLE (A) NOIR SEMI-MAT M 0110-5954 G 0110-5955 TAILLE (A) NOIR SEMI-MAT TG 0110-5956 2TG 0110-5957 HEX TAILLE (B) BLANC SEMI-MAT/​NOIR (C) NOIR SEMI-MAT/​ROUGE (D) BLEU SEMI-MAT/​BLANC (E) NOIR SEMI-MAT/B​ LANC P 0110-8010 0110-8015 0110-8020 – M 0110-8011 0110-8016 0110-8021 0110-8026 G 0110-8012 0110-8017 0110-8022 0110-8027 TG 0110-8013 0110-8018 0110-8023 0110-8028 2TG 0110-8014 0110-8019 0110-8024 – CASQUES i50 •La coque en polycarbonate composite de poids léger est conçue au moyen de la technologie de pointe CAO pour un meilleur ajustement •Le système de ventilation à canalisation avancée ACS évacue la chaleur et l'humidité du casque à l'aide de treize trous d'aération •Intérieur SuperCool® amovible et lavable •Grandes découpes pour les yeux permettant une visibilité optimale et un meilleur ajustement des lunettes •La répartition de l'impact de la couche coulissante gère les chocs et atténue l'impact • Pour les pièces de remplacement et les accessoires, voir pages 31-33 •Consulter le tableau des tailles de casque à la page 16 avant de commander •Certifié DOT et ECE 22.05 A B C D E

CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES PARTSCANADA.COM NEIGE | 2025 Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 15 CROX TAILLE (A) SEMI-MAT GRIS/​HAUTE-VISIBILITÉ (B) SEMI-MAT NOIR/​ORANGE (C) BLANC SEMI-MAT/​NOIR P 0110-8811 0110-8817 0110-8824 M 0110-8812 0110-8818 0110-8825 G 0110-8813 0110-8819 0110-8826 TG 0110-8814 0110-8820 0110-8827 2TG 0110-8815 0110-8821 0110-8828 3TG 0110-8816 – 0110-8829 TAILLE (D) PLAT NOIR TP 0110-4271 P 0110-4272 M 0110-4273 G 0110-4274 TAILLE (D) PLAT NOIR TG 0110-4275 2TG 0110-4276 3TG 0110-4277 CS-MX II •La coque en composé de polycarbonate avancé intègre la technologie CAD • Léger, ajustement et confort supérieurs •Système avancé de ventilation avec circulation de l'air de l'avant vers l'arrière permettant d'évacuer la chaleur et l'humidité •Intérieur anti-humidité amovible et lavable •Excellente visibilité grâce aux grandes découpes qui permettent un meilleur ajustement des lunettes D A B C •Visière ajustable pour un confort optimal •Double courroie à anneaux en D • Pour les pièces de remplacement et les accessoires, voir pages 31-33 •Consultez le tableau des casques et des tailles à la page 16 avant de commander •Certifiés par le DOT CS-MX II suite page suivante.

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 16 DRIFT DESCRIPTION (A) ROUGE SEMI-MAT/​ARGENT (B) BLEU/​BLANC (C) SEMI-MAT HAUTE VISIBILITÉ JAUNE/​NOIR (D) SEMI-MAT ARGENT/​NOIR (E) ROSE/​NOIR TP 0110-8030 0110-8037 0110-8051 0110-8058 0110-8065 P 0110-8031 0110-8038 0110-8052 0110-8059 0110-8066 M 0110-8032 0110-8039 0110-8053 0110-8060 0110-8067 G 0110-8033 0110-8040 0110-8054 0110-8061 0110-8068 TG 0110-8034 0110-8041 0110-8055 0110-8062 0110-8069 2TG – 0110-8042 0110-8056 0110-8063 – 3TG – 0110-8043 0110-8057 – – CS-MX II (SUITE) A B C D E

CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES PARTSCANADA.COM NEIGE | 2025 Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 17 TAILLE NOIR MAT 3TG 0110-4030 4TG 0110-4031 TAILLE NOIR MAT 5TG 0110-4032 CL-X7 PLUS •La coque en polycarbonate composite de poids léger est conçue au moyen de la technologie de pointe CAO pour un ajustement supérieur •Système avancé de ventilation canalisée permettant d'évacuer chaleur et humidité à l'arrière du casque •La garniture évacuant l'humidité SuperCool® est antibactérienne et peut être retirée pour être lavée •Constitué de grande découpes pour les yeux permettant une visibilité optimale et un meilleur ajustement des lunettes •Des rainures pour lunettes peuvent servir aux conducteurs qui portent des lunettes • Pour les pièces de rechange et les accessoires, voir pages 31-33 •Voir le tableau des tailles de casques ci-dessous avant de commander •Certifiés par le DOT TAILLE TAILLE DU CHAPEAU POUCES CENTIMÈTRES 3TP 61/4 - 63/8 193/4 - 201/8 50 - 51 2TP 63/8 - 61/2 20 - 201/2 51 - 52 TP 65/8 - 63/4 207/8 - 211/4 53 - 54 P 67/8 - 7 215/8 - 22 55 - 56 M 71/8 - 71/4 221/4 - 227/8 57 - 58 G 73/8 - 71/2 231/4 - 235/8 59 - 60 TG 75/8 - 73/4 24 - 243/8 61 - 62 2TG 77/8 - 8 243/4 - 251/4 63 - 64 3TG 81/8 - 81/4 255/8 - 26 65 - 66 4TG 83/8 - 81/2 263/8 - 263/4 67 - 68 5TG 83/4 - 83/4 271/4 - 275/8 69 - 70 TABLEAU DES TAILLES DE CASQUES HJC

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 18 CARVE TAILLE (A) NOR/​ACIDE (B) ROUGE/​BLANC (C) NOIR/​BLANC (D) CHARBON/​ORANGE (E) BLANC/​BLEU TP 0110-8097 0110-8105 0110-8113 0110-8121 0110-8129 P 0110-8098 0110-8106 0110-8114 0110-8122 0110-8130 M 0110-8099 0110-8107 0110-8115 0110-8123 0110-8131 G 0110-8100 0110-8108 0110-8116 0110-8124 0110-8132 TG 0110-8101 0110-8109 0110-8117 0110-8125 0110-8133 2TG 0110-8102 0110-8110 0110-8118 0110-8126 0110-8134 CASQUES SECTOR 2 •Doublure en polystyrène expansé à double densité avec entrée et sortie extensives de ventilation •Coque ABS moulée par injection •Évent de bouche à haut débit avec filtre pour l'admission d'air •Grand port oculaire pour une visualisation augmentée •Empiècement flexible autour du nez •Visière ventilée pour réduire la portance •Conception de coque aérodynamique •Consulter le tableau des tailles de casque à la page 21 avant de commander •Norme DOT FMVSS n° 218/Règlement n° 22.06 de la CEE-ONU A B C D E

CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES PARTSCANADA.COM NEIGE | 2025 Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 19 VOILE NOIR/​VOILE BLANC TAILLE (C) BLACKOUT (D) VOILE BLANC TP 0110-8153 – P 0110-8154 0110-8162 M 0110-8155 0110-8163 TAILLE (C) BLACKOUT (D) VOILE BLANC G 0110-8156 0110-8164 TG 0110-8157 0110-8165 2TG 0110-8158 0110-8166 COMBAT TAILLE (A) MIDNIGHT/​ORANGE (B) CAMOUFLAGE/​NOIR TP 0110-8137 0110-8145 P 0110-8138 0110-8146 M 0110-8139 0110-8147 TAILLE (A) MIDNIGHT/​ORANGE (B) CAMOUFLAGE/​NOIR G 0110-8140 0110-8148 TG 0110-8141 0110-8149 2TG 0110-8142 0110-8150 CASQUES SECTOR 2 (SUITE) C D A B

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 20 BRAVE TAILLE (B) CARBONE/​BLANC TP 0110-8757 P 0110-8758 M 0110-8759 TAILLE (B) CARBONE/​BLANC G 0110-8760 TG 0110-8761 2TG 0110-8762 DISCRET TAILLE (A) NOIR TP 0110-8763 P 0110-8764 M 0110-8765 TAILLE (A) NOIR G 0110-8766 TG 0110-8767 2TG 0110-8768 REFLEX CARBONE SPORT COQUE EN CHARBON •La coque en carbone comprend des feuilles de fibre de carbone pré-imprégnées pour augmenter la résistance et diminuer le poids de l’ensemble •EPS double densité avec technologie Koroyd® impact intégrée •Le système de protection du cerveau MIPS® peut réduire les forces nocives transmises lors de certains impacts •Coussinets de joues profilés avec tirettes à libération rapide •Système d’évent d’aération mis à niveau • La doublure confort « Dry Form », antimicrobienne et évacuant l'humidité, est amovible et lavable •Visière entièrement ajustable •Anneaux en D légers en acier inoxydable • Sac pour casque Thor à cordon coulissant inclus •Consulter le tableau des tailles de casque à la page 21 avant de commander •Certifié DOT et ECE 22.06 B A

CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES PARTSCANADA.COM NEIGE | 2025 Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 21 ROGUE TAILLE (A) CHARBON/​ARGENT TP 0110-8793 P 0110-8794 M 0110-8795 G 0110-8796 TG 0110-8797 2TG 0110-8798 STRIKE TAILLE (B) NOIR/​ROUGE (C) MARINE/​ACIDE TP 0110-8781 0110-8787 P 0110-8782 0110-8788 M 0110-8783 0110-8789 G 0110-8784 0110-8790 TG 0110-8785 0110-8791 2TG 0110-8786 0110-8792 REFLEX COMPOSITE SPORT •Coque en composite renforcé de fibre de verre •EPS double densité avec technologie Koroyd® impact intégrée •Le système de protection du cerveau MIPS® peut réduire les forces nocives transmises au cerveau pour certains impacts •Coussinets de joues profilés avec tirettes à libération rapide •Doublure confort amovible/​lavable • La doublure confort « Dry Form », antimicrobienne et évacuant l'humidité, est amovible et lavable •Visière entièrement ajustable •Anneaux en D légers en acier inoxydable •Système d’évent d’aération mis à niveau •Consulter le tableau des tailles de casque à la page 21 avant de commander •Certifié DOT et ECE 22.06 B C A REFLEX COMPOSITE SPORT suite page suivante.

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 22 TABLEAU DES TAILLES DE CASQUE THOR TAILLE TAILLE DU CHAPEAU POUCES CENTIMÈTRES TP 65/8 - 63/4 207/8 - 211/4 53 - 54 P 67/8 - 7 213/8 - 22 55 - 56 M 71/8 - 71/4 221/8 - 227/8 57 - 58 G 73/8 - 71/2 231/2 - 237/8 59 - 60 TAILLE TAILLE DU CHAPEAU POUCES CENTIMÈTRES TG 75/8 - 73/4 24 - 241/2 61 - 62 2TG 77/8 - 8 245/8 - 251/2 63 - 64 3TG 8 - 81/8 255/8 - 26 65 - 66 4TG 81/4 - 83/8 263/8 - 263/4 67 - 68 REFLEX COMPOSITE SPORT (SUITE) RIOT TAILLE (A) GRIS/​ACIDE (B) NOIR/​BLANC TP 0110-8769 0110-8775 P 0110-8770 0110-8776 M 0110-8771 0110-8777 TAILLE (A) GRIS/​ACIDE (B) NOIR/​BLANC G 0110-8772 0110-8778 TG 0110-8773 0110-8779 2TG 0110-8774 0110-8780 A B

CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES PARTSCANADA.COM NEIGE | 2025 Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 23 TAILLE NO PIÈCE TP 0120-0798 P 0120-0799 TAILLE NO PIÈCE M 0120-0800 G 0120-0801 TAILLE NO PIÈCE TG 0120-0802 2TG 0120-0803 FX-111 NEIGE ÉLECTRIQUE DUAL SPORT •La conception aérodynamique de la coque est réalisée en polyalliage avancé pour un poids et une résistance réduits •Système de tringle de cache mentonnière à cames à pivot avec verrous pour une plus grande facilité de mouvement et une plus grande sécurité •Doublure hypoallergénique et antimicrobienne et coussinets de joue amovibles et lavables •Espace dans la cavité de l'oreille pour les haut-parleurs (vendus séparément) •Revêtement transparent pour protéger la peinture et les graphiques •Système de rétention Microlock à dégagement rapide •Visière chauffante électrique à double lentille et masque respiratoire • Pour les pièces de rechange et les accessoires, voir page 34 •Consulter le tableau des tailles de casque à la page 24 avant de commander •Certifié DOT et ECE 22.05 TAILLE NOIR MAT TP 0110-8004 P 0110-8005 TAILLE NOIR MAT M 0110-8006 G 0110-8007 TAILLE NOIR MAT TG 0110-8008 2TG 0110-8009 FX-15 •Coque en polyalliage composite léger •Vis amovible et ajustable de 55 mm sur la visière •Quatre évents d’échappement positionnés pour maximiser l’aspiration par dépression •Quatre prises d’air sur la coque •Guides de lunettes de protection moulés •Filtre d’évent d’aération pour menton amovible pour un remplacement ou un nettoyage simplifié •Système de rétention de la mentonnière à anneaux de fixation en D •Découpes sur les côtés de la coque convenant à la majorité des protège-cous •Garniture et coussinets de joue amovibles et lavables •Consulter le tableau des tailles à la page 24 avant de commander •Approuvé DOT TAILLE CAMO TP 0110-1816 P 0110-1817 M 0110-1818 TAILLE CAMO G 0110-1819 TG 0110-1820 2TG 0110-1821 TAILLE CAMO 3TG 0110-2596 4TG 0110-2597 FX-17 •La conception aérodynamique de la coque est réalisée en composite d’alliage avancé pour un poids et une résistance réduits •La doublure en nylon hypoallergénique et antimicrobienne et les coussinets de joues sont amovibles et lavables •Espace dans la cavité de l'oreille pour les haut-parleurs • Visière filetée, ventilée et amovible •Garnitures d’ouverture de vision entièrement moulées avec accrocheur de lunettes de protection intégré •Onze points de ventilation avec fentes d’aération au menton, sur les côtés, à l’arrière et sur le front •Revêtement transparent pour protéger la peinture et les graphiques •Système de rétention carré à anneau en D •Gamme principale avec motifs intérieurs aux couleurs assorties • Pour les pièces de rechange et les accessoires, voir page 34 •Consulter le tableau des tailles de casque à la page 24 avant de commander • Certifié DOT et ECE-22.05 (sauf les tailles 3TG et 4TG, qui sont uniquement certifiées DOT) FX-17 suite page suivante.

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 24 TAILLE (A) ATTACK GRIS GIVRE/​NOIR (B) ATTACK NOIR MAT/​ARGENT (C) ATTACK NOIR MAT/​ROUGE (D) ATTACK NOIR MAT/​ORANGE (E) ATTACK NOIR MAT/​BLEU (F) ATTACK NOIR MAT/​FUCHSIA TP 0110-7136 0110-7142 0110-7148 0110-7154 0110-7160 0110-7166 P 0110-7137 0110-7143 0110-7149 0110-7155 0110-7161 0110-7167 M 0110-7138 0110-7144 0110-7150 0110-7156 0110-7162 0110-7168 G 0110-7139 0110-7145 0110-7151 0110-7157 0110-7163 0110-7169 TG 0110-7140 0110-7146 0110-7152 0110-7158 0110-7164 0110-7170 2TG 0110-7141 0110-7147 0110-7153 0110-7159 0110-7165 – 3TG 0110-7635 0110-7637 0110-7639 0110-7641 0110-7643 – 4TG 0110-7636 0110-7638 0110-7640 0110-7642 0110-7644 – FX-17 (SUITE) A B C D E F

CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES PARTSCANADA.COM NEIGE | 2025 Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 25 TAILLE (A) GRIS GIVRE (B) PLAT NOIR TP 0110-3431 – P 0110-3432 0110-1751 M 0110-3433 0110-1752 G 0110-3434 0110-1753 TAILLE (A) GRIS GIVRE (B) PLAT NOIR TG 0110-3435 0110-1754 2TG 0110-3436 0110-1755 3TG 0110-3437 0110-2586 4TG 0110-3438 0110-2587 FX-17 (SUITE) B A TABLEAU DES TAILLES DE CASQUE AFX TAILLE TAILLE DU CHAPEAU POUCES CENTIMÈTRES 2TP1 63/8-61/2 201/8-201/2 51-52 TP1 65/8-63/4 207/8-211/4 53-54 P 67/8-7 215/8-22 55-56 M 71/8-71/4 223/8-223/4 57-58 G 73/8-71/2 231/8-231/2 59-60 TG 75/8-73/4 24-243/8 61-62 TAILLE TAILLE DU CHAPEAU POUCES CENTIMÈTRES 2TG 77/8-8 243/4-251/8 63-64 3TG 83/8-81/2 255/8-26 65-66 4TG 85/8-83/4 263/8-263/4 67-68 1 Due aux similitudes de taille entre le Youth Large (Grande taille pour jeune) et l'Adult X-Small (Très petite taille pour adulte), il est de la responsabilité des parents/​tuteurs de déterminer si un jeune motocycliste peut porter en toute sécurité et confortablement un casque de taille adulte. DESCRIPTION NO PIÈCE FX-41 (C) Écran à double verre pour la neige, transparent 0130-0603 DESCRIPTION NO PIÈCE FX-120 (D) Écran à double verre pour la neige, transparent 0130-0494 DESCRIPTION NO PIÈCE PIÈCE DE RECHANGE (E) Prise adaptateur 12 V vers RCA 2130-0053 VISIÈRES FACIALES AMPDMC • Les visières électriques sans trace, novatrices et transparentes offrent la visibilité optimale pour une conduite sans condensation par temps froid •Facile à installer et conçu pour fonctionner à la fois en courant continu et alternatif •L'écran à double verre offre un chauffage supérieur et des temps de chauffe plus rapides que les autres écrans électriques •AMPDMC= Conception projetée moulée avancée D E C

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 26 SOLIDS TAILLE (A) CARBONE NOIR BRILLANT (B) BLANC BRILLANT P 0110-8338 0110-8344 M 0110-8339 0110-8345 TAILLE (A) CARBONE NOIR BRILLANT (B) BLANC BRILLANT G 0110-8340 0110-8346 TG 0110-8341 0110-8347 CASQUES S-M10 SUPERTECH •La coque extérieure légère est fabriquée à partir de matériaux composites technologiquement avancés en quatre tailles pour assurer un ajustement supérieur • Équipé de E-2, la dernière génération de MIPS®, une couche intégrée à faible frottement conçue pour réduire les mouvements de rotation transférés au cerveau depuis les impacts inclinés vers la tête •Doublure intérieure à plusieurs densités •La visière est fixée à la coque du casque grâce à un système breveté qui permet un relâchement facile en cas de choc •Deux visières fournies avec le casque •Casque breveté Alpinestars A-Head à hauteur ajustable, hauteur intérieure supérieure du casque réglable •Le système de ventilation supérieur utilise 19 orifices d'admission et 5 orifices d'échappement •La forme de la coque latérale du casque combinée à la mousse de PPE souple prévient les dommages à la clavicule en cas de collision •Déverrouillage d'urgence et coussinets de joue amovibles •Mousse profilée 3D •Doublure confort amovible utilisant des tissus anti-humidité et antibactériens •Système d'hydratation préparé •E-Ject préparé •Légère 1 260 g/​1 310 g avec patins latéraux, 1 370 g avec extension de visière •Les normes suivantes s'appliquent à ce produit: certification DOT et ECE 22.05 • Disponible dans les tailles hommes de P à TG; voir le tableau des tailles de casques Alpinestars à la page 27 avant de commander B A

CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES PARTSCANADA.COM NEIGE | 2025 Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 27 FLOOD TAILLE (A) ROUGE (B) NOIR/​GRIS (C) ARGENT/​NOIR/​ORANGE FLUORESCENT MAT ET BRILLANT P 0110-8365 0110-8453 0110-8644 M 0110-8366 0110-8454 0110-8645 G 0110-8367 0110-8455 0110-8646 TG 0110-8368 0110-8456 0110-8647 CASQUES S-M10 SUPERTECH (SUITE) A B C

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 28 TAILLE (A) NOIR MAT (B) BLANC BRILLANT TP 0110-8381 0110-8387 P 0110-8382 0110-8388 M 0110-8383 0110-8389 TAILLE (A) NOIR MAT (B) BLANC BRILLANT G 0110-8384 0110-8390 TG 0110-8385 0110-8391 2TG 0110-8386 0110-8392 CASQUES SM-5 •Construit à partir d'un polymère thermo-injecté spécial, léger et résistant aux chocs, il permet d'obtenir un casque nettement plus léger, avec une résistance structurelle accrue et une uniformité de la coque extérieure en deux tailles •La coque intérieure comprend une construction EPS multi-densité avancée pour une performance optimale d'absorption des chocs, en trois tailles •Comprend deux concepts pour la gestion de l'énergie d'impact, notamment une surface de coque intérieure revêtue de résine qui améliore sensiblement la résistance à l'impact et réduit les valeurs d'accélération linéaire et un joint élastique pour relier la coque intérieure du casque et la doublure de confort pour un mouvement libre en cas de collision avec un impact oblique, répartissant ainsi les forces énergétiques d'un impact, réduisant l'accélération de rotation •Utilise le système de largage d'urgence Alpinestars (ERS) qui consiste en des coussinets de joues amovibles permettant aux professionnels médicaux/intervenants en cas d'accident de retirer le casque facilement, rapidement et en toute sécurité •L'ERS comporte des tirettes faciles à localiser pour une libération rapide des coussinets de joue, ce qui minimise le risque de blessure supplémentaire •Comprend un système de visière à angle multiple et à dégagement rapide qui est affleurant sur la coque du casque pour diminuer la saillie de la visière par rapport au casque, améliorant ainsi la sécurité, ne se sert pas des vis utilisées dans la visière pour des niveaux accrus de sécurité et de commodité pour être facilement ajusté et permet de détacher et de reconnecter facilement le casque afin de faciliter son nettoyage et son entretien •Conçu pour offrir une ventilation exceptionnelle afin d'éviter la surchauffe lors des journées chaudes de piste, le réseau d'air intérieur étant canalisé et combiné avec les orifices d'entrée et de sortie d'air multiples de la coque extérieure pour une ventilation efficace et des niveaux élevés de transfert de chaleur •Des canaux compatibles avec les tubes d'hydratation sont intelligemment intégrés dans les coussinets de joues du casque pour plus de commodité et de performance •Les normes suivantes s'appliquent à ce produit: certifications DOT FMVSS218 et ECE 22.05 • Disponible dans les tailles hommes de TP à 2TG; voir le tableau des tailles de casques avant de commander B A TAILLE POUCES CENTIMÈTRES TP 20,8 - 21,2 53 - 54 P 21,6 - 22 55 - 56 M 22,4 - 22,8 57 - 58 TAILLE POUCES CENTIMÈTRES G 23,2 - 23,6 59 - 60 TG 24 - 24,4 61 - 62 2TG 24,8 - 25,2 63 - 64 TABLEAU DES TAILLES DE CASQUE ALPINESTARS •Consulter ces tableaux pour déterminer les équivalents des tailles américaines lors de la commande de vêtements Alpinestars

CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES PARTSCANADA.COM NEIGE | 2025 Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 29 COULEUR NO PIÈCE (A) Noir 0132-1009 (B) Blanc 0132-1010 (C) Jaune translucide 0132-1011 COULEUR NO PIÈCE (D) Fumé translucide 0132-1012 (E) Bleu 0132-1138 (F) Rouge 0132-1139 COULEUR NO PIÈCE (G) Orange 0132-1140 VISIÈRES À 3 FERMOIRS • Moulé par injection, résistant aux impacts et égratignures, construction en plastique polycarbonate •Trois fermoirs en acier inoxydable •Conception courte réduit les secousses à haute vitesse •Les côtés coniques s’adaptent en douceur dans le casque •Convient à tous les casques Biltwell et la plupart des autres marques avec trois fermoirs aux sourcils A B C D E F G

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 30 DESCRIPTION COULEUR NO PIÈCE SECTOR2 Visière Carve, noir/​acide 0132-1660 Carve, noir/​blanc 0132-1661 Carve, charbon/​orange 0132-1662 Carve, rouge/​blanc 0132-1663 Carve, blanc/​bleu 0132-1664 Combat, nuit/​orange 0132-1665 Combat, camouflage/​noir 0132-1666 Voile blanc 0132-1667 Blackout 0132-1668 Doublure, TP Noir 0134-3212 Doublure, P Noir 0134-3213 Doublure, M Noir 0134-3214 Doublure, G Noir 0134-3215 Doublure, TG Noir 0134-3216 Doublure, 2TG Noir 0134-3217 Doublure, 3TG Noir 0134-3218 Doublure, 4TG Noir 0134-3219 Coussinets de joue,TP, 40 mm Noir 0134-3204 Coussinets de joue, P, 35 mm Noir 0134-3205 Coussinets de joue, M, 30 mm Noir 0134-3206 Coussinets de joue, G, 45 mm Noir 0134-3207 Coussinets de joue,TG, 40 mm Noir 0134-3208 Coussinets de joue, 2TG, 35 mm Noir 0134-3209 Coussinets de joue, 3TG, 30 mm Noir 0134-3210 Coussinets de joue, 4TG, 25 mm Noir 0134-3211 SECTOR Doublure, TP Noir 0134-2265 Doublure, P Noir 0134-2266 Doublure, G Noir 0134-2268 Doublure, TG Noir 0134-2269 Doublure, 2TG Noir 0134-2270 Doublure, 3TG Noir 0134-2622 DESCRIPTION COULEUR NO PIÈCE SECTOR (SUITE) Doublure, 4TG Noir 0134-2623 Coussinets de joue,TP, 40 mm Noir 0134-2271 Coussinets de joue, P, 35 mm Noir 0134-2272 Coussinets de joue, M, 30 mm Noir 0134-2273 Coussinets de joue, G, 45 mm Noir 0134-2274 Coussinets de joue,TG, 40 mm Noir 0134-2275 Coussinets de joue, 3TG, 30 mm Noir 0134-2624 Coussinets de joue, 4TG, 25 mm Noir 0134-2625 REFLEX Doublure, TP Gris 0134-2816 Doublure, P Gris 0134-2817 Doublure, M Gris 0134-2818 Doublure, G Gris 0134-2819 Doublure, TG Gris 0134-2820 Doublure, 2TG Gris 0134-2821 Doublure, TP Rouge 0134-2822 Doublure, P Rouge 0134-2823 Doublure, G Rouge 0134-2825 Doublure, TG Rouge 0134-2826 Doublure, 2TG Rouge 0134-2827 Coussinets de joue,TP, 40 mm Gris 0134-2828 Coussinets de joue, P, 35 mm Gris 0134-2829 Coussinets de joue, M, 30 mm Gris 0134-2830 Coussinets de joue, G, 45 mm Gris 0134-2831 Coussinets de joue,TG, 40 mm Gris 0134-2832 Coussinets de joue, 2TG, 35 mm Gris 0134-2833 Coussinets de joue,TP, 40 mm Rouge 0134-2834 Coussinets de joue, P, 35 mm Rouge 0134-2835 Coussinets de joue, M, 30 mm Rouge 0134-2836 Coussinets de joue, G, 45 mm Rouge 0134-2837 Coussinets de joue,TG, 40 mm Rouge 0134-2838 Coussinets de joue, 2TG, 35 mm Rouge 0134-2839 VISIÈRES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES THOR •Les ensembles de visières incluent une visière de couleur assortie et trois vis pour visière •Les doublures de rechange et les coussinets pour joue de rechange sont fabriqués dans un matériau SilverCoolMC antibactérien et anti-humidité 0132-1660 0134-2265 0134-2271 DESCRIPTION NO PIÈCE Cordon de visière chauffant 607585 CORDON DE VISIÈRE CHAUFFANT •Équipé d'une prise RCA mâle pour visière chauffante vers prise coaxiale femelle et prise RCA femelle •À utiliser avec prise de visière chauffante installée sur le véhicule pour utiliser les vêtements chauffants GEARS; utiliser la sortie de la prise RCA femelle pour raccorder la visière chauffante en même temps •Mesure 7" de longueur DESCRIPTION NO PIÈCE Cordon d’alimentation universel pour visière électrique 2130-0363 CORDON D'ALIMENTATION UNIVERSEL POUR VISIÈRE ÉLECTRIQUE •Peut être facilement installé en quelques minutes comme module d’extension pour une visière • Ne nécessite aucun outil pour l'installation, il suffit de retirer l'ancienne prise et de la remplacer par la nouvelle •Faisceau de câblage inclus et livré avec tout ce dont vous avez besoin pour connecter la visière chauffante à votre véhicule •Chauffage instantané et pas d'attente pour que la chaleur s'accumule avant d'utiliser votre visière chauffante •Fusible 10 A intégré •Comprend un câble de batterie avec RCA femelle pour que votre traîneau accepte votre visière électrique, casque 2 pièces au cordon de traîneau pour une déconnexion facile •Compatibilité universelle (convient à tous les casques avec cordons électriques de type RCA, y compris les casques HJC, G-Max, EXO-CX950, certaines anciennes versions de casques Ski-Doo et bien d'autres)

CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES PARTSCANADA.COM NEIGE | 2025 Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 31 DESCRIPTION COULEUR NO PIÈCE PLAGE Ensemble pour visière Noir mat 0133-1114 Noir 0133-1115 Blanc 0133-1117 Visière à double verre Transparent 0130-0795 Visière électrique Transparent 0130-0796 Coussinets de joue,TP (35 mm) – 0134-2331 Coussinets de joue, P (30 mm) – 0134-2332 Coussinets de joue, M (25 mm) – 0134-2333 Coussinets de joue, G (20 mm) – 0134-2334 Coussinets de joue,TG (20 mm) – 0134-2335 Coussinets de joue, 2TG (15 mm) – 0134-2336 Doublure de casque TP (12 mm) – 0134-2337 Doublure de casque P (10 mm) – 0134-2338 Doublure de casque M (8 mm) – 0134-2339 Doublure de casque G (10 mm) – 0134-2340 Cache-menton, TP-G Noir 0134-2794 Cache-menton, TG-2TG Noir 0134-2815 Protège-cou TP-G Noir 0134-2840 Masques respiratoires Noir 0134-2379 Ensemble de pivot – 0133-1039 Plaques latérales Noir 0133-1040 Ensemble de bouchons d’aération Noir 0133-1076 Ensemble de bouchons de visière Noir 0133-1113 RISE Ensemble pour visière Flamme, noir 0132-1473 Flamme, orange 0132-1474 Flamme, rouge 0132-1475 Flamme, bleu 0132-1476 Flamme, rose 0132-1477 Cambio, noir/​haute-visibilité 0132-1498 Digi camouflage, gris 0132-1478 Digi camouflage, rouge 0132-1480 Digi camouflage, bleu 0132-1481 Coussinets de joue,TP (40 mm) – 0134-2086 Coussinets de joue, P (35 mm) – 0134-2087 Coussinets de joue, M (30 mm) – 0134-2088 Coussinets de joue, G (25 mm) – 0134-2089 Coussinets de joue,TG (20 mm) – 0134-2090 Coussinets de joue, 2TG (15 mm) – 0134-2091 Coussinets de joue, 3TG (30 mm) – 0134-2628 Coussinets de joue, 4TG (25 mm) – 0134-2629 Doublure de casque TP (17 mm) – 0134-2080 Doublure de casque P (15 mm) – 0134-2081 DESCRIPTION COULEUR NO PIÈCE RISE (SUITE) Doublure de casque M (12 mm) – 0134-2082 Doublure de casque G (12 mm) – 0134-2083 Doublure de casque TG (9 mm) – 0134-2084 Doublure de casque 2TG (7 mm) – 0134-2085 Doublure de casque 4TG (9 mm) – 0134-2627 Ensemble de bouchons d’aération – 0133-0991 Cache-menton – 0134-2277 Ensemble de vis – 0133-1015 Masques respiratoires Noir 0134-2556 RISE JEUNES Ensemble pour visière Flamme, noir 0132-1487 Flamme, orange 0132-1488 Flamme, rouge 0132-1489 Flamme, bleu 0132-1490 Flamme, rose 0132-1491 Digi camouflage, gris 0132-1492 Digi camouflage, rouge 0132-1494 Digi camouflage, bleu 0132-1495 SOLARIS Visière à double verre Transparent 0130-0663 Visière électrique avec cordon d'alimentation Transparent 0130-0664 Cordon d'alimentation de rechange pour visière électrique – 0133-0997 Ensemble de pivot – 0133-0992 Coussinets de joue,TP (35 mm) – 0134-2067 Coussinets de joue, P (30 mm) – 0134-2068 Coussinets de joue, M (25 mm) – 0134-2069 Coussinets de joue, G (25 mm) – 0134-2070 Coussinets de joue,TG (20 mm) – 0134-2071 Coussinets de joue, 2TG (15 mm) – 0134-2072 Coussinets de joue, 3TG (25 mm) – 0134-2884 Coussinets de joue, 4TG (20 mm) – 0134-2885 Doublure de casque TP (12 mm) – 0134-2073 Doublure de casque M (8 mm) – 0134-2075 Doublure de casque G (10 mm) – 0134-2076 Doublure de casque TG (10 mm) – 0134-2077 Doublure de casque 2TG (8 mm) – 0134-2078 Doublure de casque 3TG (12 mm) – 0134-2886 Doublure de casque 4TG (10 mm) – 0134-2887 Masque respiratoire avec aimants Noir 0134-2519 WARRANT Ensemble de pivot Noir 0130-0915 Visière électrique avec cordon Transparent 0130-0919 Masques respiratoires Noir 0134-2695 PIÈCES ET ACCESSOIRES DE REMPLACEMENT 0130-0664 Présenté avec cordon d'alimentation inclus 0133-0997 0134-2334 0134-2840

PARTSCANADA.COM 2025 | NEIGE CASQUES ET ACCESSOIRES POUR CASQUES Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2025 VOIR PAGE 4 POUR CONSULTER UN AVERTISSEMENT IMPORTANT SUR LA SECURITE 32 ACCESSOIRES DE VISIÈRE DESCRIPTION NO PIÈCE Cordon électrique de visière électrique Cirolux 490236 Cordon d'alimentation supérieur de visière électrique 904988 DESCRIPTION NO PIÈCE Clip de cordon d'alimentation universel 904831 VISIÈRES DESCRIPTION NO PIÈCE C10 Visière électrique, transparente 0130-1150 Écran à double verre, transparent 0130-1151 C91 Visière de protection contre le soleil, fumée 0130-1149 CL-Y Visière électrique Cirolux (cordon d'alimentation inclus) 490257 Visière transparente double verre Cirolux 490258 CL-15 Visière électrique transparente sans monture (cordon électrique inclus) 493500 Visière transparente double sans monture 493501 CL-16 Visière électrique transparente sans monture (cordon électrique inclus) 493500 Visière transparente double sans monture 493501 CL-MAX II Visière électrique transparente sans monture (cordon électrique inclus) 493510 Visière transparente double sans monture 493511 CL-MAX III/​C91 Visière de protection contre le soleil, orange 491262 Visière électrique transparente sans monture (cordon électrique inclus) 493510 Visière transparente double sans monture 493511 CS-12 Visière électrique Cirolux (cordon d'alimentation inclus) 490257 Visière transparente double verre Cirolux 490258 DESCRIPTION NO PIÈCE CS-R2 Visière électrique transparente sans monture (cordon électrique inclus) 493500 Visière transparente double sans monture 493501 CS-R3 Visière électrique transparente sans monture (cordon électrique inclus) 493500 Visière électrique transparente sans monture (cordon électrique inclus) 493501 DS-X1 Visière électrique transparente sans monture (cordon électrique inclus) 0130-0713 IS-16 Visière électrique transparente sans monture (cordon électrique inclus) 493500 Visière transparente double sans monture 493501 IS-MAX II Visière électrique transparente sans monture (cordon électrique inclus) 493510 Visière transparente double sans monture 493511 IS-MAX BT Visière électrique transparente sans monture (cordon électrique inclus) 493510 Visière transparente double sans monture 493511 i90 Visière transparente double sans monture 0130-0952 Visière électrique transparente sans monture (cordon électrique inclus) 0130-0953 Visière de protection contre le soleil, orange 0130-0951 Bouchons d’évents pour casques 0133-1278 i91 Visière transparente double sans monture 0130-0952 Visière électrique transparente sans monture (cordon électrique inclus) 0130-0953 ACCESSOIRES DE CASQUE 493501

RkJQdWJsaXNoZXIy NDI5NTY=