2024 Parts Canada Lowdown Octobre FR

PARTSCANADA.COM OCTOBRE 2024 LOWDOWN AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 90/90-21 55R TT 0317-0417 90/​100-21 57R TT 0317-0418 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE 120/90-18 65M TT 0317-0419 140/80-18 70M TT 0317-0420 PNEUS ENDURO MOYENS • Performances exceptionnelles sur une large gamme de surfaces • Le tout nouveau composé de caoutchouc et la conception de la bande de roulement contribuent à offrir une adhérence exceptionnelle, y compris sur les surfaces mouillées et glissantes • Une longévité améliorée de 15% et des performances plus stables dans le temps par rapport à son prédécesseur (voir première remarque) • Homologué pour un usage sur route, mais n'est pas conçu pour une utilisation prolongée sur un seul trajet (voir deuxième remarque) • Flanc noir • Type avec chambre à air (TT) • Classification M pour les vitesses jusqu’à 130 km/h (81 mi/h); classification R pour les vitesses jusqu’à 170 km/h (106 mi/h) REMARQUE: Résultats des tests DEKRA de septembre 2016 et janvier 2017 sur la dimension 140/80-18 70R comparant le nouvel Enduro Moyens à son prédécesseur Enduro Comp III. REMARQUE : Utilisé en association avec MICHELIN Bib Mousse, le pneu n'est plus destiné à une utilisation sur route (NHS). TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE 140/80-18 70M TT 0317-0508 PNEU ENDURO XTREM • Performance éprouvée dans les compétitions Hard/Extreme Enduro • Vainqueur du Red Bull® Erzberg Rodeo 2019, top cinq au Hixpania Hard Enduro et à l'American Hard Enduro • Composé de caoutchouc de bande de roulement extrêmement souple dérivé du légendaire pneu Michelin Trials • Flanc noir • Type avec chambre à air (TT) • Classification M pour les vitesses jusqu’à 130 km/h (81 mi/h) ENDURO MOYENS AVANT/ARRIÈRE

2 OCTOBRE 2024 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN ENSEMBLES DE VIDANGE D'HUILE SIDE-BY-SIDE • Les ensembles de vidange d'huile Side-By-Side de KlotzMD sont offerts avec la bonne quantité de lubrifiant, ni plus, ni moins • Développés pour l'utilisation hors-route de charge extrême, tout en procurant un fonctionnement plus lisse et silencieux de l'embrayage et de la transmission • Groupe d'additifs supérieurs qui prévient l'usure, l'oxydation et la corrosion • Détergents et dispersants pour conserver la propreté et diminuer la formation de dépôt CONVIENT AU MODÈLE NO PIÈCE Tous modèles Victory06-15 3601-0920 ENSEMBLE DE VIDANGE D'HUILE POUR MODÈLES VICTORY • Pouvoir lubrifiant TechniPlateMD pour une pellicule plus résistante et une protection antifriction • Grande capacité de charge qui réduit l'usure des coussinets et segments • Accroît la capacité de circulation à basse température pour protéger le dispositif de commande des soupapes • Grande capacité détergente et dispersante afin de prévenir les dépôts de boue et de vernis • Excellente protection contre la rouille et la corrosion L'ENSEMBLE COMPREND : • Quatre pintes d'huile à moteur Klotz 20W/40 • Une chopine d'huile à moteur Klotz 20W/40 • Un filtre à huile Hiflofiltro HF-198 • Une rondelle en cuivre • Un duo rondelle/joint torique 3601-0922 3601-0923 3601-0921 CONVIENT AU MODÈLE HUILE (NOMBRE DE PINTES) FILTRE RONDELLES ET JOINTS TORIQUES NO PIÈCE KAWASAKI KRF750 08-13, Teryx4 14-21, KRF800 Teryx 14-23, KRT800 14-23, Teryx 1000 20-24, Teryx KRX4 1000 23-24 (transmissions intégrées et non intégrées) SXS 10W40 (Qté. 4) HF-204 Rondelle de compression Cometic 3601-0922 POLARIS Ace 570 15-19, Ranger 570 14-21, Sportsman 600 Twin 03-05, Sportsman 800 Twin 05-06 (transmissions intégrées et non intégrées) SXS 10W40 (Qté. 3) HF-198 Rondelle de compression Cometic 3601-0923 Ranger XP 900 13-19, RZR 900 14-20, Ranger Crew 900 14-15, RZR XP 1000 14-20, Ranger 1000 Diesel 17, Ranger 1000 20 (transmissions intégrées et non intégrées) SXS 5W50 (Qté. 2) HF-198 Rondelle de compression Cometic 3601-0921

3 PARTSCANADA.COM OCTOBRE 2024 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN PANTALONS XC1 GUARD • Tissu extensible Nylon/Spandex pour une tenue optimale, un confort et une liberté de mouvement • Rembourrage flexible D3O® compact sur l’avant de la cuisse, au niveau des hanches et du coccyx • Tissu haute performance et peau de chamois hautement perméable à l’air et séchant rapidement pour limiter l’accumulation d'humidité et éviter les frottements • Rembourrage en peau de chamois et mousse alvéolée perforée Elastic Interface® compact et offrant un confort de protection sur la moto, sans encombrement • Coutures plates pour un confort supérieur lorsque vous montez/ descendez de la moto • Consulter le tableau des tailles à avant de commander TAILLE GRIS P 2901-9185 M 2901-9186 G 2901-9187 TG 2901-9188 VUE ARRIÈRE MONTURE/COURROIE COULEUR DE LA LENTILLE NO PIÈCE (A) Noir premium/​blanc Gris sensible à la lumière 2601-3633 (B) Gris clair/​jaune fluo Gris sensible à la lumière 2601-3634 LUNETTES FURY LS SENSIBLES À LA LUMIÈRE • Offre un champ de vision très large • Équipé du système éprouvé SCOTT Lens Lock System, une mousse faciale triple couche et une sangle en silicone antidérapante • Compatible avec les mêmes accessoires que le Prospect • Développé pour protéger votre vision • Traitement antibuée NoFogMC, lentille Photosensible qui utilise la technologie photochromique et s'adapte automatiquement à l'intensité de la lumière du soleil • La lentille TrueView est légère et conçue optiquement pour filtrer 100% des rayons UVA/UVB nocifs, offrant ainsi une protection complète contre les UV • Lentille unique Works • Taille moyenne à grande • Fabriqué aux États-Unis A B

4 OCTOBRE 2024 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE (A) NOIR (B) BLEU P 2910-8088 2910-8094 M 2910-8089 2910-8095 G 2910-8090 2910-8096 TG 2910-8091 2910-8097 2TG 2910-8092 2910-8098 3TG - 2910-8099 MAILLOTS SPORTMODE • Enveloppe extensible quadridirectionnelle en polyester/Spandex pour une mobilité du corps sans restriction • Manches montées de style tailleur • Perforations découpées au laser pour une circulation d’air accrue • Col, poignet et coutures d’ourlet diminués qui rendent le maillot plus léger et réduisent l’irritation cutanée • Matériaux qui chassent l’humidité et gardent le corps au frais et au sec • Panneau arrière allongé avec imprimé en silicone collant qui garde le maillot en place • Enveloppe à peu de coutures pour un maximum de confort et d’extensibilité • Coupe athlétique • Consultez le tableau des tailles avant de commander TAILLE (C) NOIR (D) BLEU 28 2901-11477 2901-11487 30 2901-11479 2901-11489 32 2901-11481 2901-11491 34 2901-11483 2901-11493 36 2901-11484 2901-11494 38 2901-11485 2901-11495 PANTALONS SPORTMODE • Enveloppe In-Motion durable et extensible quadridirectionnelle qui permet une mobilité du corps sans restriction • Styles Rouge, Strike et Riot sont en nylon • Styles Brave et SD sont en polyester/Spandex • Coutures intérieures cousues et scellées pour plus de durabilité et moins d’irritation cutanée • Enveloppe à peu de coutures pour un maximum de confort et d’extensibilité • Perforations découpées au laser pour une circulation d’air accrue • Pièces protectrices en TPUR au genou • Intérieur de la taille avec imprimé en silicone collant qui garde le maillot en place • Ouverture à la taille sans fermeture éclair pour un confort maximal et qui rend le pantalon plus léger • Système de fermeture à cliquet à la taille pour un ajustement précis • Panneaux adhérents en cuir pleine fleur durable à la face intérieure du genou • Coupe athlétique • Consultez le tableau des tailles avant de commander VUE ARRIÈRE VUE ARRIÈRE A B C D MAILLOTS BRAVE PANTALONS BRAVE

5 PARTSCANADA.COM OCTOBRE 2024 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN MAILLOTS ET PANTALONS SPORTMODE (SUITE) MAILLOTS ET PANTALONS SPORTMODE - suite à la page suivante TAILLE (A) NOIR/​ROUGE (B) BLANC/​ACIDE P 2910-8118 2910-8124 M 2910-8119 2910-8125 G 2910-8120 2910-8126 TG 2910-8121 2910-8127 2TG 2910-8122 2910-8128 TAILLE (C) NOIR/​ROUGE (D) BLANC/​ACIDE 28 2901-11713 2901-11723 30 2901-11715 2901-11725 32 2901-11717 2901-11727 34 2901-11719 2901-11729 36 2901-11720 2901-11730 38 2901-11721 2901-11731 A B C D MAILLOTS RIOT PANTALONS RIOT VUE ARRIÈRE VUE ARRIÈRE

6 OCTOBRE 2024 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE BLANC/​ORANGE P 2910-8199 M 2910-8200 G 2910-8201 TG 2910-8202 2TG 2910-8203 TAILLE BLANC/​ORANGE 28 2901-11875 30 2901-11877 32 2901-11879 34 2901-11881 36 2901-11882 38 2901-11883 MAILLOTS ET PANTALONS SPORTMODE (SUITE) VUE ARRIÈRE MAILLOTS ROGUE PANTALONS ROGUE

7 PARTSCANADA.COM OCTOBRE 2024 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE TAILLE HANCHE 28 30” 34” - 35” 30 32” 36” - 37” 32 34” 38” - 39” 34 36” 40” - 41” 36 38” 42” - 43” 38 40” 44” - 45” TAILLE TOUR DE POITRINE P 32” - 34” M 35” - 37” G 38” - 40” TG 41” - 43” TAILLE TOUR DE POITRINE 2TG 44” - 46” 3TG 47” - 50” 4TG 51” - 53” TABLEAUX DES TAILLES-ÉQUIPEMENT DE PILOTAGE (HOMMES) TAILLE (A) NOIR (B) MARINE P 2910-8100 2910-8106 M 2910-8101 2910-8107 G 2910-8102 2910-8108 TG 2910-8103 2910-8109 2TG 2910-8104 2910-8110 TAILLE (C) NOIR (D) MARINE 28 2901-11693 – 30 2901-11695 2901-11705 32 2901-11697 2901-11707 34 2901-11699 2901-11709 36 2901-11700 2901-11710 38 2901-11701 2901-11711 MAILLOTS ET PANTALONS SPORTMODE (SUITE) VUE ARRIÈRE A C D B MAILLOTS STRIKE PANTALONS STRIKE MAILLOTS (HOMMES) PANTALONS (HOMMES)

8 OCTOBRE 2024 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE (A) BRAVE, NOIR/J​AUNE (B) NOIR P 2920-0817 2920-0822 M 2920-0818 2920-0823 G 2920-0819 2920-0824 TG 2920-0820 2920-0825 2TG 2920-0821 2920-0826 BLOUSONS TOUR HEAVYWEIGHT • Capuchon avec cordon • Logos THOR sur la partie inférieure gauche et au dos • Poches latérales • Poche avec fermeture éclair sécuritaire à la poitrine TAILLE (C) NOIR (D) SABLE P 2920-0827 2920-0832 M 2920-0828 2920-0833 G 2920-0829 2920-0834 TG 2920-0830 2920-0835 2TG 2920-0831 2920-0836 BLOUSON UNIT À COQUILLE LÉGÈRE • Capuchon avec cordon • Poches latérales • Poche avec fermeture éclair sécuritaire à la poitrine VUE ARRIÈRE VUE ARRIÈRE C D A B

9 PARTSCANADA.COM OCTOBRE 2024 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE (A) BLEU M 2912-2536 G 2912-2537 TG 2912-2538 TAILLE (C) BLANC/​ACIDE M 2912-2539 G 2912-2540 TG 2912-2541 MAILLOTS SPORTMODE POUR JEUNES • Enveloppe extensible quadridirectionnelle en polyester/Spandex pour une mobilité du corps sans restriction • Manches montées de style tailleur • Perforations découpées au laser pour une circulation d’air accrue • Col, poignet et coutures d’ourlet diminués qui rendent le maillot plus léger et réduisent l’irritation cutanée • Matériaux qui chassent l’humidité et gardent le corps au frais et au sec • Panneau arrière allongé avec imprimé en silicone collant qui garde le maillot en place • Enveloppe à peu de coutures pour un maximum de confort et d’extensibilité • Coupe athlétique • Consultez le tableau des tailles ci-dessous avant de commander TAILLE TAILLE ENTREJAMBE 24 24” - 25” 23.6” 26 26” - 27” 25.1” 28 28” - 29” 26” TAILLE POITRINE LONGUEUR (CORPS) LONGUEUR (MANCHE) M 26” - 27” 24.5” 23” G 28” - 29” 26” 24.5” TG 30” - 31” 27.5” 26” TABLEAUX DES TAILLES-ÉQUIPEMENT DE PILOTAGE (JEUNES) TAILLE (B) BLEU 24 2903-2567 26 2903-2568 28 2903-2569 TAILLE (D) BLANC/​ACID 24 2903-2570 26 2903-2571 28 2903-2572 PANTALONS SPORTMODE POUR JEUNES • Enveloppe In-Motion durable et extensible quadridirectionnelle en polyester/ Spandex qui permet une mobilité du corps sans restriction • Coutures intérieures cousues et scellées pour plus de durabilité et moins d’irritation cutanée • Enveloppe à peu de coutures pour un maximum de confort et d’extensibilité • Perforations découpées au laser pour une circulation d’air accrue • Pièces protectrices en TPUR au genou • Matériaux qui chassent l’humidité et gardent le corps au frais et au sec • Intérieur de la taille avec imprimé en silicone collant qui garde le maillot en place • Ouverture à la taille sans fermeture éclair pour un confort maximal et qui rend le pantalon plus léger • Système de fermeture à cliquet à la taille pour un ajustement précis • Panneaux adhérents en cuir pleine fleur durable à la face intérieure du genou • Coupe athlétique • Consultez le tableau des tailles ci-dessous avant de commander B MAILLOTS BRAVE MAILLOTS JEUNES PANTALONS BRAVE PANTALONS JEUNES MAILLOTS RIOT PANTALONS RIOT A C D

10 OCTOBRE 2024 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE (A) ICONIC, NOIR (B) ICONIC, ROUGE (C) X-RAY, NOIR TP 3330-8000 3330-8012 3330-8036 P 3330-8001 3330-8013 3330-8037 M 3330-8002 3330-8014 3330-8038 G 3330-8003 3330-8015 3330-8039 TG 3330-8004 3330-8016 3330-8040 2TG 3330-8005 3330-8017 3330-8041 GANTS SPORTMODE TAILLE (E) NOIR (F) SARCELLE P 3331-0272 3331-0276 M 3331-0273 3331-0277 G 3331-0274 – TG 3331-0275 – GANTS SPORTMODE POUR DAMES • Enveloppe extensible quadridirectionnelle en polyester/Spandex qui permet une mobilité sans restriction • Matériau souple perforé ClarinoMD à la paume pour un confort et une respirabilité inégalés • Fermeture solide en velcro au poignet • Couture scellée au poignet qui réduit l’irritation cutanée • Matériaux qui chassent l’humidité afin de garder les mains au frais et au sec • Bout des doigts avec imprimé en silicone collant pour un contrôle amélioré du levier • Enveloppe à peu de coutures pour un maximum de confort et d’extensibilité • Point de piqûre au doigt qui facilite la navigation sur appareil mobile • Coupe athlétique A B C • Enveloppe extensible quadridirectionnelle en polyester/Spandex qui permet une mobilité sans restriction • Matériau souple perforé ClarinoMD à la paume pour un confort et une respirabilité inégalés • Perforations découpées au laser sur le dessus de la main qui augmentent la circulation d’air • Fermeture solide en velcro au poignet • Couture scellée au poignet qui réduit l’irritation cutanée • Matériaux qui chassent l’humidité afin de garder les mains au frais et au sec • Bout des doigts avec imprimé en silicone collant pour un contrôle amélioré du levier • Enveloppe à peu de coutures pour un maximum de confort et d’extensibilité • Point de piqûre au doigt qui facilite la navigation sur appareil mobile • Coupe athlétique E F

11 PARTSCANADA.COM OCTOBRE 2024 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE (A) BLANC/​ROUGE (B) NOIR/​BLEU (C) NOIR/​BLEU/​ROSE (D) SEMI-MAT NOIR/V​ERT (E) SEMI-MAT GRIS/A​RGENT TP - - 0101-17832 - - P 0101-17822 0101-17827 0101-17833 0101-17837 0101-17842 M 0101-17823 0101-17828 0101-17834 0101-17838 0101-17843 G 0101-17824 0101-17829 0101-17835 0101-17839 0101-17844 TG 0101-17825 0101-17830 0101-17836 0101-17840 0101-17845 2TG 0101-17826 0101-17831 - 0101-17841 0101-17846 CASQUES C10 • Coque composite en polycarbonate avancé: légèreté, ajustement supérieur et confort amélioré • Déflecteur arrière réduit les forces de traînée • Système de ventilation canalisé avancé (ACS): un flux d'air complet de l'avant vers l'arrière évacue la chaleur et l'humidité du casque • La visière HJ-34P compatible avec le système Pinlock® offre une protection de 99% contre les UV, est recouverte d'un revêtement anti-rayures et offre un champ de vision élargi de 10 mm CASQUES C10 suite page suivante. • Tissu sec et évacuant l'humidité, avec couronne et coussinets de joues amovibles et lavables • Les coussinets de joues sont amovibles dans toutes les tailles • Double courroie à anneaux en D • Certifiés par le DOT A B C D E ASPA

12 OCTOBRE 2024 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE (D) SEMI-MAT NOIR (E) NOIR MÉTALLIQUE (F) GRIS NORDIQUE (G) BLEU MÉTALLIQUE SEMI-MAT (H) BLANC PERLE TP 0104-3400 0104-3406 – – 0104-3394 P 0104-3401 0104-3407 0104-3412 0104-3417 0104-3395 M 0104-3402 0104-3408 0104-3413 0104-3418 0104-3396 G 0104-3403 0104-3409 0104-3414 0104-3419 0104-3397 TG 0104-3404 0104-3410 0104-3415 0104-3420 0104-3398 2TG 0104-3405 0104-3411 0104-3416 0104-3421 0104-3399 TAILLE (A) BLANC SEMI-MAT /​ROUGE (B) GRIS SEMI- MATN/ OIR (C) NOIR SEMI- MAT/ ROSE TP – – 0104-3432 P 0104-3422 0104-3427 0104-3433 M 0104-3423 0104-3428 0104-3434 G 0104-3424 0104-3429 0104-3435 TG 0104-3425 0104-3430 0104-3436 2TG 0104-3426 0104-3431 – CASQUES I31 • Coque en composite de polycarbonate léger pour unmeilleur ajustement et un plus grand confort • Le système de canaux de ventilation ACS (Advanced Channeling Ventilation System) procure un flux d'air supérieur pour évacuer la chaleur et l'humidité hors du casque • La visière HJ-43 adaptée à Pinlock® fournit une protection anti-UV à 99% et est pourvue d’un revêtement anti-rayures • Pare-soleil dynamique fumé foncé réglable à plusieurs crans pour un positionnement optimisé • La rainure pour lunettes est utile pour les conducteurs qui portent des lunettes • Évacuation de l'humidité et tissu intérieur à séchage rapide • Les coussinets de tête et de joues sont entièrement amovibles et lavables, les coussinets de joue sont interchangeables sur toutes les tailles de casque • Mentonnière à micro-boucle • Homologué ECE 22.06 D E F G H A B C TEVIS SOLIDES

13 PARTSCANADA.COM OCTOBRE 2024 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE (A) FUTURE PROOF - GRIS (A) GRAND MAW™ - GRIS TP 0101-17286 0101-17294 P 0101-17288 0101-17295 M 0101-17289 0101-17296 G 0101-17290 0101-17297 TG 0101-17291 0101-17298 2TG 0101-17292 0101-17299 3TG 0101-17293 0101-17300 DOMAINMC INCLUT TRANSPARENT ET FUMÉ FONCÉ VISIÈRES DOMAINMC INCLUT TRANSPARENT ET FUMÉ FONCÉ VISIÈRES DOMAINMC B A BRILLE DANS L’OBSCURITÉ FUTURE PROOFMC GRAND MAW™

14 OCTOBRE 2024 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN BLOUSON REMEDY POUR DAMES • Enveloppe en cuir pleine fleur de grande qualité avec panneaux en cuir perforé à l’avant et sur les côtés • Biais et brassard réfléchissants qui accroissent la visibilité nocturne • Poches dissimulées gauche et droite • Goussets à l’arrière des épaules prêts à l’action pour une meilleure mobilité • Poches intérieures pour protecteurs dorsal, aux épaules et aux coudes (protecteur non compris) • Doublure en tissu filet de polyester qui chasse l’humidité et améliore le confort • Fermeture éclair YKKMD à deux curseurs • Goussets ajustables avec fermetures éclair à la taille et aux poignets pour un ajustement sur mesure TAILLE NOIR P 2820-6867 M 2820-6868 G 2820-6869 TG 2820-6870 2TG 2820-6871 3TG 2820-6872 4TG 2820-6873 5TG 2820-6874 BLOUSON CROSSVENT • Enveloppe extensible en polyester avec Cordura durable à 1 200 deniers dans les zones de grande usure • Goussets à l’arrière des épaules prêts à l’action pour une meilleure mobilité • Biais réfléchissant qui accroît la visibilité nocturne • Ventilations aux bras, au dos et à la poitrine avec fermetures éclair et boutons-pression conçues pour rester ouvertes et permettre une circulation d’air maximale • Poches intérieures pour protecteurs dorsal, aux épaules et aux coudes • Avec protecteur amovible Niveau 1 au coude et à l’épaule • Deux poches avec fermeture éclair qui gardent les mains au chaud • Poches dissimulées gauche et droite • Doublure en tissu filet de polyester qui chasse l’humidité et améliore le confort • Taille et poignets ajustables qui permettent un ajustement sur mesure VUE ARRIÈRE TAILLE NOIR TP 2813-1041 P 2813-1042 M 2813-1043 G 2813-1044 TG 2813-1045 1W 2813-1046 2W 2813-1047 3W 2813-1048 VUE ARRIÈRE

15 OCTOBRE 2024 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE NOIR TP 2813-1033 P 2813-1034 M 2813-1035 G 2813-1036 TG 2813-1037 1W 2813-1038 2W 2813-1039 3W 2813-1040 BLOUSON FURY POUR DAMES • Enveloppe souple isotherme avec cuir pleine fleur de qualité supérieure dans les zones de grande usure • Doublure en polyester matelassée qui chasse l’humidité et améliore le confort • Fermeture éclair YKKMD à deux curseurs • Poches dissimulées gauche et droite • Goussets à l’arrière des épaules prêts à l’action pour une meilleure mobilité • Poches intérieures pour protecteurs dorsal, aux épaules et aux coudes • Biais réfléchissant qui accroît la visibilité nocturne • Deux poches avec fermeture éclair qui gardent les mains au chaud • Gousset avec fermeture éclair aux hanches pour un meilleur ajustement TAILLE NOIR TP 2822-1640 P 2822-1641 M 2822-1642 G 2822-1643 TG 2822-1644 1W 2822-1645 2W 2822-1646 3W 2822-1647 TAILLE TP (0) P (2-4) M (6-8) G (10-12) TG (14-16) 1W (18-20) 2W (22-24) 3W (26-28) Poitrine 30”-32” 32”-34” 34”-36” 36”-38” 38”-42” 44”-48” 48”-50” 52”-54” BLOUSON ZEPHYR POUR DAMES • Enveloppe en polyester avec tissu balistique aux épaules, aux coudes et aux panneaux inférieurs sur les côtés • Coussinets amovibles Niveau 1 au coude et à l’épaule; poche pour protecteur dorsal • Biais réfléchissant qui accroît la visibilité nocturne • Deux ventilations au dos avec fermeture éclair • Col discret avec rabat supérieur solide • Doublure amovible en tissu filet de polyester qui chasse l’humidité • Avec aussi bordure, coudes et poignets ajustables, deux poches avec fermeture éclair, poche intérieure avec fermeture éclair et fermetures éclair YKKMD VUE ARRIÈRE VUE ARRIÈRE

RkJQdWJsaXNoZXIy NDI5NTY=