2025 Parts Canada January Lowdown FR

PARTSCANADA.COM JANVIER 2025 LOWDOWN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN DIMENSIONS PAS D’ENTRAÎNEMENT HAUTEUR DES CRAMPONS POIDS CARACTÉRISTIQUES USAGE RECOMMANDÉ NO PIÈCE CHALLENGERMC 250LX 15” x 154” 3.5” 3” 46 lbs. Entièrement coupée Poudreuse 1240-0316 15” x 165” 3.5” 3” 49 lbs. Entièrement coupée Poudreuse 1240-0317 CHENILLES CHALLENGERMC 250/ 300LX • Le pilotage en neige profonde n’a jamais été aussi polyvalent et fiable • Offrent une performance globale exceptionnelle dans une vaste gamme de conditions de pilotage en montagne • Un dérivé classique ChallengerMC « plus léger », avec barrettes extérieures modifiées, pièce de rechange générale pour Ski-Doo MY17-21 de série DIMENSIONS PAS D’ENTRAÎNEMENT HAUTEUR DES CRAMPONS POIDS CARACTÉRISTIQUES USAGE RECOMMANDÉ NO PIÈCE ICE ARROWHEAD 130 15” x 120” 2.86” 1.3” 40 lbs. Entièrement fixé; technologie ICE, préclouté en usine Glace 1240-0318 15” x 129” 2.86” 1.3” 42.5 lbs. Entièrement fixé; technologie ICE, préclouté en usine Glace 1240-0319 15” x 137” 2.86” 1.3” 45 lbs. Entièrement fixé; technologie ICE, préclouté en usine Glace 1240-0320 15” x 146” 2.86” 1.3” 48 lbs. Entièrement fixé; technologie ICE, préclouté en usine Glace 1240-0321 ICE ARROWHEAD 130 • Première chenille précloutée en usine à angle de 15° avec motif de barrette à 12-pas • Crampons en acier optimisés avec embouts en carbure • Angle d’attaque supérieur et plus de réponse grâce à 75 % des crampons inclinés vers l’avant et 25 % vers l’arrière • Permettent une excellente accélération sur la glace et la neige tassée • Offrent un meilleur contrôle pour un maniement plus sécuritaire et un freinage efficace • Augmentent le nombre de lignes de perforation à 80 pour un maniement plus dynamique et la fracture de la neige tassée • Gardent le son et les vibrations à leur plus bas niveau • Sont fixées solidement dans du caoutchouc pour un poids réduit grâce à leur motif en forme de rainures

2 JANVIER 2025 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN PLAQUES DE PROTECTION FULL ARMOR POUR YAMAHA YZ250F 24-25 • Plaques moulées par injection de grande qualité pour une finition et un ajustement précis • Protection supérieure • Support avant en billette d’alliage d’aluminium et montage direct à l’arrière • Installation facile, comme pendant la course • Renforcées avec matériaux à résistance élevée aux chocs • Conçues pour offrir une protection supérieure et accrue NOIR 0506-2345 BLEU 0506-2346 PARE-BRISE DE VTT PROTEK • Conception audacieuse s’agence aux nouveaux styles de VTT • Ajout de garnitures et de contours pour plus de solidité • Fabriqué à partir d’un polycarbonate de qualité optique disposant de surface antirayures et d’optique sans distorsion • Les supports de fixation viennent directement des barres supérieures et fonctionneront même si vous avez un module de phare • Taille approximative de l'écran: 20" haut x 36" large • Le système de fixation universel à deux points rend l'installation rapide et facile • Les options de montage standard ou à relâchement rapide permettent d’utiliser les quatre options de protecteur: ProTEK, protecteur de sport, avec et sans découpe de phare • L’ensemble de fixation à relâchement rapide offre un dégagement presqu’instantané; desserrer seulement l’écrou de blocage et tirer sur la goupille • Fonctionnera si vous pouvez voir la partie supérieure de votre guidon lorsque vous vous tenez devant votre VTT • Convient à la plupart des modèles de VTT sauf pour Honda Rincon, tous les modèles Bombardier (sauf Rally), Kawasaki Prairie et Brute Force DESCRIPTION NO PIÈCE PARE-BRISE AVEC MONTAGE STANDARD Avec découpe de phare 2317-0123 Sans découpe de phare 2317-0124 PARE-BRISE AVEC SUPPORT À DÉGAGEMENT RAPIDE Avec découpe de phare 2317-0125 Sans découpe de phare 2317-0126 2317-0126

3 PARTSCANADA.COM JANVIER 2025 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN GUIDON FATBARMD CARBON LITE 35 • Fabriqué entièrement de fibres de carbone unidirectionnelles (UD) • La mise en place et l’orientation efficaces des fibres de carbone UD maximisent la résistance et confèrent un degré de rigidité au guidon • Les fibres de carbone UD sont stratifiées et alignées afin d’obtenir des caractéristiques particulières de flexibilité • La rigidité qui s’adapte selon l’utilisation de ce guidon entraîne un contrôle incroyable, tandis qu’un réglage précis engendre le parfait niveau de confort Note : Ne CONVIENT qu’aux VÉLOS. DESCRIPTION NO PIÈCE 10 MM DE HAUTEUR Aluminium or 0601-6690 Noir 0601-6691 DESCRIPTION NO PIÈCE 20 MM DE HAUTEUR Aluminium or 0601-6692 Noir 0601-6693 GUIDON FATBARMD LITE • Alliage d’aluminium à haute résistance de la série 7 • Tube effilé optimisé • Grenaillage de précontrainte pour meilleure endurance • Finition à anodisation dure résistante à la corrosion et l’abrasion • Quadrillage de mise en place gravé au laser qui facilite l’installation • Marques pour largeur permettant un ajustement personnalisé • Dessins permanents Note : Ne CONVIENT qu’aux VÉLOS. 0601-6693 0601-6690 10MM 0601-6685 20MM 0601-6686 40MM 0601-6689

4 JANVIER 2025 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN POUR MODÈLE DIAMÈTRE ENSEMBLES SUPÉRIEURS ENSEMBLES INFÉRIEURS ENSEMBLE COMPLET DE REMISE À NEUF DU MOTEUR ENSEMBLE COMPLET DE JOINTS D’HUILE CAN-AM Commander 800/​1000 11-23 92 mm 0934-7881 - - - Defender 800/​1000 16-21 92 mm 0934-7881 - - - Maverick 800/​1000 14-21 92 mm 0934-7881 - - - Outlander 800/​1000 12-21 92 mm 0934-7881 - - - Renegade 800/​1000 10-21 92 mm 0934-7881 - - - HONDA TRX450R/ER 06-09, 12-14 98 mm 0934-7869 - - 0935-1300 101 mm 0934-7871 - - - Pioneer 1000 16-23 92 mm 0934-7879 0934-7880 - - Talon 1000 19-23 92 mm 0934-7879 0934-7880 - - POLARIS Ace 900 16-19 94 mm 0934-7882 - - - Ranger 900 13-17 94 mm 0934-7882 - - - RZR 900 14-20 94 mm 0934-7882 - - - General 1000 16-24 94 mm 0934-7882 - - - RZR XP 1000 15-22 94 mm 0934-7882 - - - RZR Turbo/XP/S 17-21 95 mm 0934-7878 - 0934-7821 - YAMAHA Raptor 700/R 07-13 104 mm 0934-7870 - - - Viking 700 14-23 104 mm 0934-7870 - - - YFM700 Grizzly 09-23 104 mm 0934-7870 - - - YFM700 Kodiak 19-23 104 mm 0934-7870 - - - YXR700 Rhino 08-13 104 mm 0934-7870 - - - YXZ1000R 16-24 82.5 mm 0934-7883 - - - ENSEMBLE COMPLET DE JOINTS D’HUILE ENSEMBLES SUPÉRIEURS ENSEMBLES INFÉRIEURS ENSEMBLE COMPLET DE REMISE À NEUF DU MOTEUR JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ HI-PERFORMANCE POUR VTT • Joints d’étanchéité et ensembles de joints d’étanchéité utilisés par les professionnels dans des véhicules haute performance et servant aussi de pièces de rechange du FEO à l’échelle mondiale • Chaque No de pièce offre le nombre approprié de joints d’étanchéité pour une utilisation • Fabriqués aux États-Unis ENSEMBLES DE JOINTS SUPÉRIEURS ET INFÉRIEURS • Les ensembles de joints supérieurs comprennent le joint de cylindre approprié, le joint de culasse et les joints toriques pour cylindre, ainsi que d’autres joints ou joints toriques particuliers supérieurs qui sont nécessaires au retrait et au remplacement des éléments supérieurs • Les ensembles de joints inférieurs comprennent les joints d’huile appropriés, joints toriques, rondelles de bouchon de vidange et joints d’étanchéité de couvercle de pompe à eau • Les matériaux varieront en fonction de ce qui est conçu et approprié pour l’utilisation donnée • Achetez un ensemble de joints supérieur et inférieur et obtenez un ensemble complet de joints pour remettre à neuf le moteur • Un ensemble complet comprend tous les joints, rondelles d’étanchéité, joints toriques et joints d’huile nécessaires au moteur afin qu’il soit entièrement étanche • Certains ensembles sont offerts avec joints de couvercle d’embrayage et de magnéto en matériau EST plutôt qu’en fibre; consultez le tableau ENSEMBLE COMPLET DE JOINTS D’HUILE • Ensembles fabriqués au pays qui offrent le nombre approprié de joints pour une utilisation

5 PARTSCANADA.COM JANVIER 2025 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE ROBUSTESSE PROFONDEUR DE BANDE DE ROULEMENT TL/TT NO PIÈCE 30x10R14 8 0.65” TL 0320-1260 32x10R15 8 0.65” TL 0320-1261 33x9.5R15 8 0.65” TL 0320-1262 CHICANE DS • La bande de roulement non directionnelle et la conception en duo permettent de produire une traction et une direction optimales • Carcasse légère à 8 plis et composé optimal pour la durabilité • Les barrettes d'épaulement larges assurent une meilleure traction dans les environnements meubles, tandis que l'espace central serré est avantageux dans les environnements solides • Les protections de jantes profondes empêchent les crevaisons par pincement et assurent la sécurité générale pendant les trajets • Bande de roulement directionnelle • Sans chambre à air • Non certifié pour une utilisation sur la voie publique (NHS) TAILLE ROBUSTESSE PROFONDEUR DE BANDE DE ROULEMENT TL/TT NO PIÈCE 27x9R14 10 0.75”- 1.0” TL 0320-1251 27x11R14 10 0.75”- 1.0” TL 0320-1252 28x10R14 10 0.75”- 1.0” TL 0320-1253 30x10R14 10 0.75”- 1.0” TL 0320-1254 32x10R14 10 0.75”- 1.0” TL 0320-1255 30x10R15 10 0.75”- 1.0” TL 0320-1256 32x10R15 10 0.75”- 1.0” TL 0320-1257 33x10R15 10 0.75”- 1.0” TL 0320-1258 ROCTANE T4 • Le tout dernier pneu Roctane pour VTT avec une bande de roulement flexible et une carcasse plane • Blocs de crampons robustes à angles multiples avec des alvéoles et de larges bords mordants • 10 plis avec un corps large et plat pour faciliter les déplacements • Protège-jante profond assurant la sécurité de la roue • Sans chambre à air • Modèle de bande de roulement non directionnel • Non certifié pour une utilisation sur la voie publique (NHS) TAILLE ROBUSTESSE PROFONDEUR DE BANDE DE ROULEMENT NO PIÈCE 28/​10R14 10 0.62” 0320-1246 30/​10R14 10 0.62” 0320-1247 VUTT X COMP • Modèle de bande de roulement agressif avec bande de roulement d'épaule multi-angle • 10-ply rated radial carcasse • Protège-jante profond pour protéger la roue contre l'usure • Double plies de ceinture en acier très résistante pour augmenter la durabilité • Construction avancée pour une uniformité et un équilibre global supérieurs • Conception de pneu VUTT inspirée de la LT pour un meilleur confort de conduite et une plus grande solidité • Modèle de bande de roulement non directionnel • Sans chambre à air • Non certifié pour une utilisation sur la voie publique (NHS) TAILLE PROFONDEUR DE BANDE DE ROULEMENT ROBUSTESSE TL/TT NO PIÈCE 28x10R14 1.5”-2.0” 8 TL 0320-1315 30x10R14 1.5”-2.0” 8 TL 0320-1326 32x10R14 1.5”-2.0” 8 TL 0320-1316 32x10R15 1.5”-2.0” 8 TL 0320-1327 OUTLAW MAX • Des barrettes profondes de 1,5 à 2,5" et une partie centrale agressive qui enlèvent la boue • Largeur de la bande de roulement de 10" et empreinte large de 2" pour une flottaison et une traction optimales pendant les déplacements • Barrettes d'épaule crantées • Carcasse flexible à 8 plis et bande de roulement se chevauchant au milieu pour un mouvement optimal sur les pistes • Sans chambre à air • Bande de roulement directionnelle • Non certifié pour une utilisation sur la voie publique (NHS)

6 JANVIER 2025 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN POUR MODÈLE NO PIÈCE LISSES DE SNOWCROSS POUR SKIS C&A PRO Mini (plaquette carbure de 4") 550776 Mini (plaquette carbure de 6") 550775 POUR MODÈLE NO PIÈCE LISSES DE SNOWCROSS POUR SKIS C&A PRO (SUITE) Razor/Racing/Trail (tous) (plaquette carbure de 10") (plaquette carbure de 6") SCC-5000 4612-0191 LISSES SNOCROSS FLAT-TOP® • Barres d'usure légales pour courses de snowcross; la hauteur combinée de la barre et du carbure est conforme aux réglementations de l'ISR • Comprennent une plaquette carbure à 60 °et une barre de 5/8" d'épaisseur REMARQUE: C ertains modèles nécessitent de percer des trous supplémentaires. POUR MODÈLE TYPE NO PIÈCE ARCTIC CAT ZR120/​200 18 Standard 4610-0005 Standard 4610-0001 POLARIS 120 XC SP/​XCR/​Pro X/​ Dragon/​Pro R 00-15 Standard 4610-0003 Plaque de soudure sans tranchant au carbure (pour skis C&A) 4611-0047 POUR MODÈLE TYPE NO PIÈCE SKI-DOO Mini Z 98-09 Standard 4610-0002 YAMAHA Snoscoot 18-19 Plaque de soudure 4612-0287 Piste avec 4" de carbure à 60 ° 4612-0285 SRX 120 14-15 Standard 4610-0004 LISSES POUR MINI MOTONEIGE • Disponible avec 4" de carbure tournant à 60 ° ou avec barre d'usure standard • Peut nécessiter de percer des trous supplémentaires dans les skis DESCRIPTION NO PIÈCE Skis Arctic Cat 15-19 Pro lite, Pro Climb et Pro Cross 4613-0003 Ski Polaris Pro Steer 4613-0002 Skis Ski-Doo Pilot 5.7/6.9 4613-0001 DESCRIPTION NO PIÈCE Ski-Doo skis pilot TS2 4613-0004 Ski-Doo skis pilot X 4613-0005 Lynx 2022 Lame Courante XC+ ski ens 4613-0006 PROTECTIONS DE SKI NAVIGATORMC • Protégez vos skis de l'usure • Tout en protégeant vos skis, ils aident également à réduire le dardage • Vendus en paires

7 PARTSCANADA.COM JANVIER 2025 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN NO PIÈCE EMB. QTÉ COULEUR PUISSANCE UTILISÉE PUISSANCE LUMINEUSE TYPE DE BASE STYLE DE BASE BL-43B6021 2 Xenon bleu 60/​55W 110/​100W P43t H4 BL-43B10021, 2 2 Coated bleu 100/​90W 110/​100W P43t H4 BL-43B100X21 2 Xenon bleu 100/​55W 135/​100W P43t H4 BL-43B100Z21 2 Xenon bleu 100/​90W 135/​125W P43t H4 BL-43C1001, 3 1 Halogen clair 100/​80W 100/​80W P43t H4 BL-43C1301, 4 1 Halogen clair 130/​100W 130/​100W P43t H4 BL-43D6021, 5 2 Xenon bleu et jaune 60/​55W 110/​100W P43t H4 BL-43G100Z21 2 Xenon vert 100/​90W 135/​125W P43t H4 BL-43P100Z21 2 Xenon pourpre 100/​90W 135/​125W P43t H4 BL-43Y100X21 2 Xenon jaune 100/​55W 135/​100W P43t H4 BL-43Y100Z21 2 Xenon jaune 100/​90W 135/​125W P43t H4 BL-H1B1006 2 Xenon bleu 100W 135W PX14.5s H1 2060-00666 2 Xenon bleu 55W 100W PX14.5s H1 BL-H3B1007 2 Xenon bleu 100W 135W PK22s H3 2060-00677 2 Xenon bleu 55W 100W PK22s H3 2060-01528 2 Xenon bleu 35W 60W Base 1/4 de tour H8 2060-01498 2 Xenon bleu 55W 85W Base 1/4 de tour H11 2060-01488 2 Xenon bleu 80W 120W Base 1/4 de tour H11 BL-13B5028, 9 2 Xenon bleu 50W 80W Pj13 GE 800 BL-13G5028, 9 2 Xenon vert 50W 80W Pj13 GE 800 2060-01178, 9 2 Clair 50W 80W Pj13 GE 800 1 Base en métal à trois broches. 2 Vitre avec finition miroir qui émet un faisceau lumineux bleu foncé.. 3 Halogène très pur – version améliorée. 4 Ampoule très claire. Ampoule la plus brillante a contribué à « The Flame Thrower ». 5 Faisceau lumineux blanc avec teinte de jaune Lo-beam et teinte de bleu Hi-beam. 6 Culot bêche. 7 Culot bêche avec câble. 8 Fiche angulaire avec base en plastique. 9 Remplace l’ampoule ordinaire H-D; no du FEO 68453-05. PHARES BRITE LITES • Phares au xénon qui produisent un faisceau lumineux très blanc de type DHI • Ampoules de rechange de grande qualité; divers gaz exotiques et enduits sont utilisés pour produire une lumière supérieure à celle des ampoules standards plutôt terne • Conviennent à la plupart des motoneiges, motocyclettes et VTT • Remplacent exactement l’ampoule de série, offertes dans les puissances standards, ainsi qu’en versions haute puissance • Emballages duo dans un étui de rangement réutilisable Tuff Pak avec dessins colorés • Chaque ampoule a un emballage-bulle sur carte couleur complète • Les phares au xénon à lumière bleue émettent un faisceau blanc teinté de bleu; les phares au xénon à lumière verte émettent un faisceau blanc teinté de vert; les phares au xénon à lumière jaune émettent un faisceau blanc teinté de jaune; les phares au xénon à lumière pourpre émettent un faisceau blanc teinté de pourpre BL-43B100X2 BL-43B100Z2 BL-H1B100 BL-H3B100 2060-0148 2060-0117

8 JANVIER 2025 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN ÉCHAPPEMENT AT2 SÉRIE STREET, 2017-2024 SUZUKI SV650 Les ingénieurs en R&D de Yoshimura ont développé l’emblématique silencieux à enfiler AT2 pour la génération actuelle des SV. Non seulement celui-ci a du style et est plus léger, il livre également une superbe performance. La puissance maximale est accrue de 3 % et le couple maximal s’est inscrit à 3 %. Il s’agit donc d’une performance qui rend le pilotage de la SV650 encore plus excitant. Le silencieux à enfiler AT2 série Street qui s’inspire du monde de la course est exactement ce dont votre SV650 a besoin. NO PIÈCE DESCRIPTION 1811-4713 17-24 Suzuki SV650 série Street AT2 SO SS/SS/CF WF 1811-4714 17-24 Suzuki SV650 série Street AT2 SO SS/CF/CF WF LE SYSTÈME AT2 SÉRIE STREET POSSÈDE CERTAINES CARACTÉRISTIQUES EMBLÉMATIQUES: · Le son grave particulier au AT2. · Son extrémité à facettes au look unique de R.-D. chez Yoshimura · Un ajustement et un fini inégalés grâce aux tolérances de fabrication améliorées · Il est optimisé pour un débit maximal, en plus d’offrir un dégagement amélioré · Avec atténuateur de bruit INS-20-K (pas installé) · Conçu pour être durable et facile d’entretien · Poids du silencieux à enfiler AT2 (fibre de carbone mate) : 10,2 livres c. celui d’origine, 11,7 livres Le AT2 de Yoshimura est fièrement conçu, développé et fabriqué à Chino, en Californie. 1811-4713 1811-4714

9 PARTSCANADA.COM JANVIER 2025 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN SYSTÈME RS-12 SÉRIE SIGNATURE, 2025 HONDA CRF250R/RX La 2025 Honda CRF250R a été dévoilée et lorsqu’il s’agit des systèmes d’échappement de course motocross Honda, aucune entreprise n’arrive à la cheville de l’équipe R&D de Yoshimura d’Amérique. La toute nouvelle CRF250R est dotée d’un nouveau châssis, d’une nouvelle boîte à air et d’une UCE nouvellement configurée. Notre équipe d’ingénierie et de développement a travaillé fort avec l’équipe Honda HRC afin d’obtenir une performance maximale de la nouvelle 250. Nous avons atteint, avec notre nouveau système complet RS-12 série Signature, une puissance maximale accrue de 2 % comparativement au système de série, tandis que le couple maximal a augmenté de 5 %. Fièrement développé avec l’aide de l’équipe de compétition Honda HRC aux États-Unis NO PIÈCE DESCRIPTION 1820-2053 2025 CRF250R/RX RS-12 Système complet SS/SS/CF ENSEMBLE D’ÉLIMINATION DE GARDE-BOUE • Éclairage à DEL et boîtier améliorés et conformes aux exigences du D.O.T. • Nouveaux connecteurs bout à bout avec soudure et thermorétractables, faciles à utiliser • Support en acier inoxydable découpé au laser et spécifique au modèle qui se glisse discrètement sous la section arrière de la motocyclette • Comprend cadre de plaque d’immatriculation en aluminium anodisé noir avec logo Yoshimura sérigraphié • Avec matériel d’installation et instructions détaillées • Compatible avec les clignotants de rechange lorsque combiné avec l’ensemble de support de clignotant standard universel ou l’ensemble de support à montage sur les surfaces de coin supérieur (vendu séparément) • Clignotants à DEL Yoshimura vendus séparément PART NUMBER DESCRIPTION 2030-2409 Ensemble d’élimination de garde-boue 2024 Yamaha MT-09

10 JANVIER 2025 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN DESCRIPTION NO PIÈCE Trax GrabberMC 3902-0150 TRAX GRABBERMC • Le modèle à ergots novateur permet une adhérence de blocage uniforme pour votre chenille • La disposition stratégique des ergots accroche les chenilles à pas de 2,5", 2,86" et 3,0" • Parfait pour toutes les chenilles, y compris les chenilles à palettes et les chenilles à pointes • La largeur de 16" convient à toutes les largeurs de chenille sans porte-à-faux • Sa conception discrète permet de circuler sans danger • Plastique à résistance élevée aux chocs (TPO), garanti pour ne pas se fissurer, s'ébrécher, se casser ou s'user • Comprend des vis en acier inoxydable et un tournevis; s’installe facilement et ne rouille pas • Souple, résistant et incassable DESCRIPTION NO PIÈCE TraxSaver™ 3902-0172 TRAXSAVERMC • Évite les dommages aux chenilles à palettes pendant le transport, en les soulevant de la surface de la plateforme • Se place facilement sous les palettes, une fois la motoneige chargée • Conçu pour fonctionner avec Caliber Trax Grabber (NO PIÈCE 3902-0150) • Fabriqué à partir de caoutchouc exclusif très résistant • Durable, aucun matériel nécessaire

11 PARTSCANADA.COM JANVIER 2025 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN SOLARIS 2.0 MODULAR • Coque en polycarbonate moulée par injection • Les ouvertures d'aération supérieures et du menton, ainsi que l'évent d'échappement arrière, permettent un débit d'air accru • Facile à enlever, visière faciale en polycarbonate résistant aux rayures; la version fumée comprend la visière fumée en polycarbonate et une visière transparente • Le pare-soleil rigide rabattable est facile à utiliser à l'aide d'un levier latéral • Doublure et coussinets de joue amovibles anti-humidité en polyester • Boucle de mentonnière micrométique • Le masque respiratoire, l’écran double et l’écran électrique vous permettent de convertir le casque pour une utilisation toutes saisons (vendu séparément) • Consulter le tableau des tailles de casque à la page 14 avant de commander • Certifié DOT et ECE 22.06 TAILLE (A) NOIR (B) NOIR MAT (C) BLANC (D) ARGENT FONCÉ (E) NOTORIOUS, NOIR/O​ R TP 0101-17479 0101-17487 – – – P 0101-17480 0101-17488 0101-17503 0101-17519 0101-16140 M 0101-17481 0101-17489 0101-17504 0101-17520 0101-16141 G 0101-17482 0101-17494 0101-17505 0101-17521 0101-16142 TG 0101-17483 0101-17498 0101-17506 0101-17522 0101-16143 2TG 0101-17484 0101-17499 0101-17507 0101-17523 0101-16144 3TG 0101-17485 0101-17500 – – – 4TG 0101-17486 0101-17501 – – – ÉVENT SUPÉRIEUR REFERMABLE RABATTABLE ÉCRAN PARE-SOLEIL ENSEMBLE DE PIVOT A B C D E

12 JANVIER 2025 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE (A) NOIR/​BLANC (B) NOIR/​ROUGE (C) GRIS/HAUTE-VISIBILITÉ (D) NOIR/​BLEU P 0140-0345 0140-0351 0140-0357 0140-0363 M 0140-0346 0140-0352 0140-0358 0140-0364 G 0140-0347 0140-0353 0140-0359 0140-0365 TG 0140-0348 0140-0354 0140-0360 0140-0366 2TG 0140-0349 0140-0355 0140-0361 0140-0367 RANGE VOYAGER DUAL SPORT • Coque ABS moulée par injection • Rembourrage en mousse EPS double densité avec doublure amovible en polyester absorbant l'humidité et coussinets pour les joues • Visière faciale résistante aux rayures, visière faciale en polycarbonate • La conception polyvalente peut être portée avec ou sans écran facial (matériel à la conversion du casque inclus) • Le pare-soleil rabattable interchangeable rend le casque polyvalent dans toutes les conditions lumineuses • Visière de casque réglable et amovible • Consulter le tableau des tailles de casque à la page 14 avant de commander • Certifié DOT et ECE 22.06 C A B D

13 PARTSCANADA.COM JANVIER 2025 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE (A) NOIR (B) NOIR MAT (C) BLANC (D) ARGENT FONCÉ TP – 0140-0465 – – P 0140-0459 0140-0466 0140-0472 0140-0478 M 0140-0460 0140-0467 0140-0473 0140-0479 G 0140-0461 0140-0468 0140-0474 0140-0480 TG 0140-0462 0140-0469 0140-0475 0140-0481 2TG 0140-0464 0140-0470 0140-0476 0140-0482 RANGE 2.0 DUAL SPORT • Coque ABS moulée par injection • Rembourrage en mousse EPS double densité avec doublure amovible en polyester absorbant l'humidité et coussinets pour les joues • Écran facial en polycarbonate transparent résistant aux rayures • La conception polyvalente peut être portée avec ou sans écran facial (matériel à la conversion du casque inclus) • Pare-soleil rabattable • Visière de casque réglable et amovible • Consulter le tableau des tailles des casques avant de commander • Certifié DOT et ECE 22.06 D C B A

14 JANVIER 2025 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE (A) NOIR (B) BLANC (C) VIN (D) NOIR MAT (E) BLEU P 0104-3176 0104-3184 0104-3214 0104-3363 0101-16747 M 0104-3177 0104-3185 0104-3215 0104-3364 0101-16748 G 0104-3178 0104-3186 0104-3216 0104-3365 0101-16749 TG 0104-3179 0104-3187 0104-3217 0104-3366 0101-16750 2TG 0104-3180 0104-3188 0104-3218 0104-3367 0101-16751 3TG 0104-3181 – – 0104-3368 – 4TG 0104-3182 – – 0104-3369 – ROAD MAXX 2.0 • Coque en ABS moulée par injection • Doublure en PSE à double densité pour absorber les chocs • Doublure en polyester amovible qui chasse l’humidité et coussinets de joue • Écran facial en polycarbonate clair résistant aux égratignures • Pare-soleil rabattable qui favorise la polyvalence en toutes conditions de luminosité • Aérations sur le dessus et à l’arrière conçues pour une régulation optimale de la température • Boucle de mentonnière micrométrique • Avant de commander, consultez le guide des tailles de casque ci-dessous • Certifications du DOT et de l’ECE 22.06 TAILLE TAILLE DU CHAPEAU POUCES CENTIMÈTRES TP 65/8 - 63/4 207/8 - 211/4 53 - 54 P 67/8 - 7 215/8 - 22 55 - 56 M 71/8 - 71/4 223/8 - 223/4 57 - 58 G 73/8 - 71/2 231/8 - 231/2 59 - 60 TAILLE TAILLE DU CHAPEAU POUCES CENTIMÈTRES TG 75/8 - 73/4 24 - 243/8 61 - 62 2TG 77/8 - 8 243/4 - 251/8 63 - 64 3TG 81/8 - 81/4 251/2 - 26 65 - 66 4TG 83/8 - 81/2 261/4 - 263/4 67 - 68 TABLEAU DES TAILLES DE CASQUE Z1R A D B C E

RkJQdWJsaXNoZXIy NDI5NTY=